When There Was Me And You

Als es mich und dich gab

When There Was Me And You

Ich dachte, du wärst mein MärchenI thought you were my fairytale
Ein Traum, wenn ich nicht schlafeA dream when I'm not sleeping
Ein Wunsch auf einem SternA wish upon a star
Der wahr wirdThat's coming true
Und jeder andere konnte sehenAnd everybody else could tell
Dass ich meine Gefühle mit der Wahrheit verwechselteThat I confused my feelings with the truth
Als es mich und dich gabWhen there was me and you

Ich schwor, ich kannte die MelodieI swore I knew the melody
Die ich hörte, als du sangstThat I heard you singing
Und als du lächeltestAnd when you smiled
Fühlte ich michYou made me feel
Als könnte ich mitsingenLike I could sing along
Doch dann hast du die Worte geändertBut then you went and changed the words
Jetzt ist mein Herz leerNow my heart is empty
Ich bleibe nur mit dem, was einmal warI'm only left with used-to-be's
Und es war einmal ein LiedAnd once upon a song

Jetzt weiß ich, du bist kein MärchenNow I know you're not a fairytale
Und Träume sind zum Schlafen gedachtAnd dreams were meant for sleeping
Und Wünsche auf einem SternAnd wishes on a star
Die werden einfach nicht wahrJust don't come true
Denn jetzt kann sogar ich es sehenCause now even I can tell
Dass ich meine Gefühle mit der Wahrheit verwechselteThat I confused my feelings with the truth
Weil ich die Aussicht mochteBecause I liked the view
Als es mich und dich gabWhen there was me and you