The Good Word

La Buena Palabra

The Good Word

El profesor se rascó tristementeThe professor sadly scratched himself
Terminó el resto de su café fríoFinished the rest of his cold coffee
Sintió que alguien caminaba sobre su tumbaFelt someone walking over his grave
Dijo, tengo que salir de este viejo lugar con corrientes de aireHe said, I've got to get out of this draughty old place

O tal vez en algún lugar un agujero negro se encontró con otroOr maybe somewhere a black hole met another
Bailaron juntos y se alejaron el uno del otroWaltzed together and span away from each other
Se tomaron de las manos por un momento en el gimnasio vacíoClasped hands for a moment in the empty gymnasium
Sus zapatos rasparon al ritmo de una canción más antigua que ellosTheir shoes scrape tapping in time to a song older than 'em

Dijo ¿Qué he hecho?He said What have I done?
¿Y todo estaba predeterminado?And was it all predetermined?
¿Todo estaba destinado a ser?All meant to be?
Si me das más tiempo, juro que creeréIf you give me more time, I swear I'll believe
Dejaré toda esa mierda cuánticaGive up all that quantum shit
Pasando mis días difundiendo la buena PalabraSpend all my days spreading the good Word
Y cantando tus alabanzasAnd singing your praise
Sí, Señor, así esYes, Sir, that's right
Gloria, aleluyaGlory, hallelujah
Gloria, aleluyaGlory, hallelujah

El viento formó pequeños huracanesThe wind made little hurricanes
Con los escombros en el estacionamiento del campo de golfWith the debris in the car park of the driving range
Mientras tomamos otro sorbo, otro toqueAs we have another sip, another toke
El consejero dice que estamos en una pendiente resbaladizaCounsellor says we're on a slippery slope

Anoche soñé que corríamos por nuestras vidasLast night I dreamed we were running for our lives
De robots en la selva, helicópteros en el cieloFrom robots in the jungle, helicopters in the sky
Pero el suelo se abrió y yoBut the ground opened up and I
No pude salvarlaCouldn't save her
No pude salvarlaCouldn't save her
No pude salvarla de nuevoCouldn't save her again

Oh no, no, SeñorOh no, no, Sir
Esta vez noNot this time
Gloria, aleluyaGlory, hallelujah
Gloria, aleluyaGlory, hallelujah
Gloria, aleluyaGlory, hallelujah

Oh Dios ¿qué has hecho?Oh God what have you done?
¿Y todo estaba predeterminado?And was it all predetermined?
¿Todo estaba destinado a ser?All meant to be?
Si nos la devuelves, aún no creeréIf you give us her back, I still won't believe
Pero tal vez deje de beber tantoBut I might give up drinkin' so much
Solo tendremos que esperar y verWe'll just have to wait and see
Gloria, aleluyaGlory, hallelujah
Gloria, aleluyaGlory, hallelujah