Crazy 'bout Rue

Loco por Rue

Crazy 'bout Rue

Podemos estar de acuerdo en que generalmente tienes razónWe can agree that you're usually right
Y nuestras mejores conversaciones son en medio de la nocheAnd our best conversations are in the middle of the night
Ahora, estás manejando ese camión económicoNow, you're driving that budget truck
Estás a mil millas de distanciaYou're a thousand miles away
Te has idoYou're gone
Pero una parte de ti se quedóBut part of you stayed

Porque dejaste tu aroma en mi almohadaCause you left your scent on my pillow
Y yo dejo tu calcetín en el pisoAnd I'm leaving your sock on the floor
Y cuando regreses al final del veranoAnd when you come back at the end of the summer
La vida será mejor, mucho mejor que antesLife will be better, so much better than before

Ahora, estás manejando de Charlotte a CharlotteNow, you're driving from Charlotte to Charlotte
Antes de irte déjame proponerte este último pensamientoBefore you go let me propose this one last thought
Habrá otros chicos, otros payasos en esas otras ciudadesThere will be other boys, other clowns in those other towns
Pero no pueden darte ni la mitad de lo que tengoBut they can't give you even half of what I got

Hablando de amorTalkin' bout love
Dulce amorSweet love
Te daré todo mi amorI'm gonna give you all my love
Y cuando regreses al final del veranoAnd when you come back at the end of the summer
Habrá el doble de amor que antesThere'll be twice as much love as before

Siempre me sorprenden las cosas que te hacen felizI'm always amazed by the things that make you high
Oler mis axilas, pelar mi quemadura de sol cuando mi piel está demasiado secaSniffin' my armpits peelin' my sunburn when my skin is way too dry
Siempre tendremos Warren WilsonWe'll always have Warren Wilson
Y la pasión que siguióAnd the passion that ensued
Tengo un camión lleno de pasión esperándote aquíI got a truckload of passion just waiting here for you

Así que puse mi corazón en tu bolsoSo I placed my heart in your purse
Y esta canción se vuelve más redundante ahora con cada versoAnd this song grows more redundant now with every verse
Y cuando regreses al final del veranoAnd when you come back at the end of the summer
Podremos discutir sobre Stevie Nicks y los Counting Crows y cuál es peorWe can discuss Stevie Nicks and the Counting Crows and which one is worse

Terminándolo al estilo Van MorrisonBreakin' it off Van Morrison style
Solo para hacerte sonreírJust to make you smile
Saludos a Marisa y Krissy tambiénShout out to Marisa and Krissy too
Solo Dios sabe, pero, oh, estoy loco por RueLord knows but, oh, I'm crazy bout Rue

Podemos beber vino y escuchar a Marvin GayeWe can drink wine and listen to Marvin Gaye
Y enviarnos dulces donas el uno al otro en medio del díaAnd send sweet donuts to each other in the middle of the day
Tienes ese largo cabello castañoYou got that long brown hair
Y ese bonito vestido de veranoAnd that pretty little sundress
Voy a cantarte un verso de Princesa EgipciaI'm 'onna sing you a verse of Egyptian Princess

Quiero caminar contigo por millas bajo la lluviaI wanna walk with you for miles in the pouring rain
Y dejar que nuestro amor ilumine una sonrisa en la gente de nuevoAnd let our love shine a smile on the people again
Y cuando regreses y unamos nuestras manos de nuevoAnd when you come back and we join hands together again
La vida será mejor, mucho mejor que antesLife will be better so much better than before
Y podemos vivir como unoAnd we can live as one
Como nunca lo hemos hecho antesLike we've never done before