I-77 Blues

Blues de la I-77

I-77 Blues

Bueno, estábamos rockeando y rodando por la I-77Well, we were rockin' and a rollin' down i-77
A través de un pedacito de tierra que llamo paraíso,Through a little piece of land that I call heaven,
Esperando y rezando para mantenernos entre las líneas.Hopin' and a prayin' we can keep it between the lines.
Paramos en Bojangles por galletas y salsa,We stopped at Bojangles for biscuits and gravy,
Me subo en Charlotte porque tengo que ver a mi nena, oh chico,I hop on through Charlotte cause I gots to see my baby, oh boy,
No hay nada como Carolina.There's nothin' like Caroline.

Bueno, el hombre en la frontera me dio la orden,Well the man at the border he gave me the order,
Dijo que llevara una libra al sur de Florida,Said take a pound down to the south side of Florida,
Y nada de tonterías chicos, saben que tenemos un horario que cumplir.And no funny business boys, you know we got a schedule to keep.
Evitamos la 95, solo tratando de mantenernos vivos,We's avoidin' 95, just tryin' to stay alive,
Al sur de Roanoke, dejo que mi copiloto maneje,South a Roanoke, I let my rider drive,
El sol estaba saliendo y aún no habíamos dormido ni un parpadeo.The sun was wakin' up and we still ain't had a wink of sleep.

Repetir CoroRepeat Chorus

Atrapados afuera de Decatur comiendo solo tomates,Stuck outside Decatuer eatin' nothin' but tomatoes,
Dice el hombre en la estación, suena como el alternador,Says the man at the station, sounds like the alternator,
Pero a dónde van muchachos, tengo un primo tratando de escapar de la ciudad.But where you boys headed, I got a cousin tryin' to skip town.
Así que metimos al primo y volvimos a la carretera,So we cut the cousin in and hit the road again,
Nuestras gargantas estaban secas y dijo que tenía un amigo,Our throats they was a dry and he said he had a friend,
Estábamos a 90 millas de Charlotte y nunca soltamos esa botella.We were 90 miles from Charlotte and we never put that bottle down.

Repetir CoroRepeat Chorus

Jurando que debemos llegar a Burlington o fracasar,Vowing that we must make Burlington or bust,
Viviendo de pastillas y bolsillos llenos de polvo,Livin' on pills and pockets full of dust,
No me he bañado desde que salí del 704.I ain't had a bath since I left out the 704.
Oh pero bendice nuestras almas, no pudimos vencer a la nieveOh but bless our souls, we couldn't beat the snow
Quedamos atrapados en Albany, y no pudimos pagar el peaje,Got trapped in Albany, and we couldn't play the toll,
Quizás perdimos un zapato pero al menos pusimos un pie en la puerta.We might a lost a shoe but at least we got our foot in the door.

Repetir CoroRepeat Chorus