It's All Relative

Es Todo Relativo

It's All Relative

Cobré mi cheque,Cashed my paycheck in,
Lo aposté todo a un viejo caballo para ganar.Bet it on one old horse to win.
Pensarías que habría aprendido mi lección,You think I'd learned my lesson,
Pero algunos están destinados a una vida de pecado.But some folks are bound to a life of sin.

Es una lástima,Ain't it a shame,
Es una lástima,Ain't in a shame,
Pero todo está bien,Oh but everything's fine,
Cuando mi nena suelta su cabello.When baby let's her hair hang down.

Fui a ver a mi hermano,Went to see my brother,
Oh en qué estado miserable se encuentra,Oh what miserable shape he's in,
Supongo que algunos mueren,I guess some folks die,
Esperando que sus vidas comiencen.Waitin' on their lives to begin.

Repetir CoroRepeat Chorus

Llámame tonto si quieres,Call me a fool if you must,
Pero me niego a depositar mis esperanzasBut I refuse to hang my hopes
En una vida que termina en polvo.On a life that ends in dust.

Cuando mi barco llegue,When my ship comes in
Nunca más miraré hacia atrás,I'm never lookin' back again,
Veré pasar el mundo,I'll watch the world go by,
Me volveré hacia mi nena y le diré,Turn to my baby and I'll say,

Es una lástima,Ain't it a shame,
Es una lástima,Ain't in a shame,
Pero todo está bien,Oh but everything's fine,
Nena, deja que tu cabello cuelgue.Baby let your hair hang down.