November is Going Away

Noviembre se está yendo

November is Going Away

Noviembre se está yendo, yéndoseNovember is going, going away
sintiéndome tan vacío, sin dónde quedarme,feeling so empty, nowhere to stay,
recuerdos de crecer, imágenes de diversión,memories of growing, pictures of fun,
Lecciones y aprendizaje, ¿a dónde corremos?,Lessons and learning, where do we run,
mi vida de niño, estaba llena,my life as a child, was filled,
con amor cada día, cada día, cada día, ohhwith love everyday, each day, each day, ohh

Pensando en silencio, siempre solo,Quietly thinking, always alone,
¿por qué crecemos, fríos como una piedra?,why do we grow up, cold as a stone,
estamos viviendo nuestras vidas, un juego tonto,we're living our lives out, a silly game,
solo tenemos a nosotros mismos para culpar.we only have ourselves to blame.

voces con presagios, amenazan los años,voices with omens, threaten the years,
resuenan resistencia, buscando lágrimas,they echo resistance, searching for tears,
aún seguimos empujando, pidiendo más,still we keep pushing, asking for more,
esperando por siempre, para ver qué nos depara,waiting forever, to see what's in store,
mi vida de niño, estaba llena,my life as a child, was filled,
con amor cada día, cada día, cada día, ohhwith love everyday, each day, each day, ohh

Pensando en silencio, siempre solo,Quietly thinking, always alone,
¿por qué crecemos, fríos como una piedra?,why do we grow up, cold as a stone,
estamos viviendo nuestras vidas, un juego tonto,we're living our lives out, a silly game,
solo tenemos a nosotros mismos para culpar.we only have ourselves to blame.

Pensando en silencio, siempre solo,Quietly thinking, always alone,
¿por qué crecemos, fríos como una piedra?,why do we grow up, cold as a stone,
estamos viviendo nuestras vidas, un juego tonto,we're living our lives out, a silly game,
solo tenemos a nosotros mismos para culpar.we only have ourselves to blame.