Einer dieser Tage

One Of Those Days

"Warte hier""Wait right here"
War alles, was sie zu mir sagteWas all she said to me
Und so bleibe ich hierAnd so right here I stay
Die Zeit hat unser Zuhause erreichtTime has reached our home
Und ich wurde allein gelassenAnd I've been left alone
Sie hat sich von mir entferntIt's carried her away

Und alle sagen immerAnd everyone keeps saying
"Nichts hilft außer der Zeit""Nothing helps but time"
Zeit ist alles, was ich habeTime is all I own
Die Zeit hört nicht auf, sich in meinem Kopf zu wiederholenThe time won't stop replaying over in my mind
Ich sehe, wie die Stunden langsamer werdenI watch the hours slow down

Also krieche ich unter meine DeckeSo I crawl underneath my blanket
Wo ich mich verstecken kannWhere i can hide away
Ich weiß, ich kann es nicht ertragenI know i can't take it
Denn ich sehe jetzt'Cause I see now
Es ist einfach einer dieser TageIt's just one of those days

Jetzt ist ein Jahr vergangenNow a year has passed
Allein bleibe ich drinnenAlone I stay inside
Und ich warte auf den RegenAnd I await the rain
Um dein Gesicht wegzuwaschenTo wash away your face
Damit ich mich nicht verstecken mussSo I don't have to hide
Der Anblick von dir ist schmerzhaftThe sight of you is painful

Also krieche ich unter meine DeckeSo I crawl underneath my blanket
Wo ich mich verstecken kannWhere I can hide away
Ich weiß, ich kann es nicht mehr ertragenI know I can't take it anymore
Denn ich sehe jetzt'Cause I see now
Es ist einfach einer dieser TageIt's just one of those days

Ich kann nicht aufhörenI can't stop
Dein Gesicht zu sehenSeeing your face
Ich kann nicht aufhörenI can't stop
Dein Gesicht zu sehenSeeing your face
ÜberallEveryplace

Also krieche ich unter meine DeckeSo I crawl underneath my blanket
Wo ich mich verstecken kannWhere I can hide away
Ich weiß, ich kann es nicht mehr ertragenI know I can't take it anymore
Denn ich sehe jetzt'Cause I see now
Es ist einfach einer dieser TageIt's just one of those days