Amy's Song

Canción de Amy

Amy's Song

Me pediste que escribiera una melodíaYou asked me to write a tune
Sobre todas las cosas que salen malAll about the things that go wrong
Y luego me pediste que volviera prontoAnd then you asked me to come home soon
Al lugar al que pertenezcoTo the place where I belong

Pero tú estás al otro ladoBut you stand on the other side
De la línea en este lugarOf the line in this place
Y no puedes verme, estás ciegoAnd you can't see me, you are blind
Y esto lo puedes fingirAnd this you can fake
No, esto lo puedes fingir.No, this you can fake.

Y a veces, a veces quiero serAnd sometimes, sometimes I wanna be
Grito que quiero serI scream that I wanna be
Cualquiera menos yo.Anyone but me.

Y no sé si puedo escribir sobreAnd I don't know if I can write about
Muros elegidos y las cosas que sientesChosen walls and the things you feel
Y no sé si puedo cantar en voz altaAnd I don't know if I can sing aloud
Cerrando puertas mostrándote lo realClosing doors showing you what's real

Pero sé que cuando cierro los ojos,But I know when I close my eyes,
Tarde en la noche, solo hay una cosaLate at night, there's only one thing
La noche ha demostrado que puede mentirThe night's shown that she can lie
Es tu lucha, muéstrame algoIt's your fight, show me something
¿Puedes mostrarme algo?Can you show me something

¿Qué quieres que diga?What do you want me to say
Todo lo que sé es amor - está bienAll I know is love - it's ok
Escribiré lo que séI'll write what I know
Y tú haz lo mismoAnd you do the same
Dime que estoy cuerdo.Tell me I'm sane.