Mi bebé

My Baby

Cuando viniste a mí, llorando de un sueñoWhen you came to me, crying from a dream
Me siento tan pequeña, mi bebéFeeling so small, my baby
Te sostuve en mis brazos, besé el dañoI held you in my arms, kissed away the harm
Desde tu último otoño, mi bebéFrom your last fall, my baby

De repente ves, cómo se supone que debe serSuddenly you see, how it's meant to be
Cuando estás de pie, mi bebéWhen you stand tall, my baby
Tú y yo sabemos que las flores sólo crecenYou and I know, flowers only grow
Cuando caiga la lluvia, mi bebéWhen the rain falls, my baby

Como un tren fugitivoLike a runaway train
Como tu cara bajo la lluviaLike your face in the rain
Como una estrella tan lejanaLike a star so far away
No puedes saber de dónde vinoYou can't know from where it came
Como la nieve invernalLike the winter snow
Como la forma en que sabesLike the way you know
Por cierto, nos despedimos el día de nuestro primer saludoBy the way we said good bye on the day of our first hello
Te amaréI will love you

Dormir bajo la lunaSleep beneath the moon
Viéndolo consumir un nuevo día, mi bebéWatching it consume a new day, my baby
Aunque tus ojos estén cansadosThough your eyes are tired
De querer con deseo de una nueva manera, mi bebéFrom wanting with desire in a new way, my baby
Mentir contigo parece como despertar de un sueñoLying with you seems like waking from a dream
Cuando dices, mi bebéWhen you say, my baby
Todo antes me dejó queriendo másEverything before left me wanting more
Así que me quedaré, tu bebéSo I'll stay, your baby

Como un tren fugitivoLike a runaway train
Como tu cara bajo la lluviaLike your face in the rain
Como una estrella tan lejanaLike a star so far away
No puedes saber de dónde vinoYou can't know from where it came
Como la nieve invernalLike the winter snow
Como la forma en que sabesLike the way you know
Por cierto, nos despedimos el día de nuestro primer saludoBy the way we said good bye on the day of our first hello
Te amaréI will love you

Todavía estás aguantandoStill you are holding on
A los recuerdos que se han idoTo memories that are gone
Mientras necesito, mi bebéWhile I need, my baby
Y puedo tratar de hacerAnd I can try to make
Me das lo que tomasYou give me what you take
Pero yo no robo, mi bebéBut I don't steal, my baby
Así que si quieres mostrarSo if you wanna show
¿Cómo sabes realmente lo que siento, mi bebé?How you really know what I feel, my baby
Entonces déjame empezar un nuevo recuerdo contigoThen let me start a new memory with you
Y vamos a sanar, mi bebéAnd let us heal, my baby

Como un tren fugitivoLike a runaway train
Como tu cara bajo la lluviaLike your face in the rain
Como una estrella tan lejanaLike a star so far away
No puedes saber de dónde vinoYou can't know from where it came
Como la nieve invernalLike the winter snow
Como la forma en que sabesLike the way you know
Por cierto, nos despedimos el día de nuestro primer saludoBy the way we said good bye on the day of our first hello
Te amaréI will love you