Tú y Yo

You And Me

El sol se está poniendo y es hora de dormirThe sun is setting and it’s time for bed
Pero no podemos dormir ni siquiera acostarnosBut we can’t sleep or even lay down
Porque hay algo que necesitas escucharnos decirCause there is something that you need to hear us say

Todas nuestras preocupaciones siguen en nuestras mentesAll our worries are still in our heads
Y todos los árboles están siendo talados, en el centro de la ciudadAnd all the trees are being cut down, down town
Y en las noticias es el miedo lo que nos mantiene despiertosAnd on the news it’s the fear that keeps us awake

Tenemos que hacerles ver claramenteWe have to make them see clearly
O al final todos pagaremos caroOr in the end we’ll all be paying dearly
¿Cuánto tiempo ha estado pasando esto?How long has this been going on

Dejen que los líderes digan 'no sabemos nada'Let the leaders say ‘we know nothing’
Que prediquen desde lo alto de su colinaLet them preach from up on their hill
Cuando la gente debajo quiera cambiar, si pueden lo haránWhen the people below want to change, if they can they will
Tú y yo, y haremos que el mundo nos sigaYou and me, and we’ll make the world follow
Tú y yo, y haremos que el mundo nos sigaYou and me, and we’ll make the world follow

Tenemos que decirlo como uno soloWe have to say it as one
Porque por nuestra cuenta nadie escucharáCause on our own no one will listen
Canta conmigo y nos escucharán desde abajoSing with me and they’ll hear us from down below

Tenemos que hacerles verlo claramenteWe have to make them see it clearly
O al final todos pagaremos caroOr in the end we’ll all be paying dearly
¿Cuánto tiempo ha estado pasando esto?How long has this been going on

Dejen que los líderes digan 'no sabemos nada'Let the leaders say ‘we know nothing’
Que prediquen desde lo alto de su colinaLet them preach from up on their hill
Cuando la gente debajo quiera cambiar, si pueden lo haránWhen the people below want to change, if they can they will
Tú y yo, y haremos que el mundo nos sigaYou and me, and we’ll make the world follow
Tú y yo, y haremos que el mundo nos sigaYou and me, and we’ll make the world follow
Tú y yo, y haremos que el mundo nos sigaYou and me, and we’ll make the world follow

Traigan marchas sobre nosotrosBring marches over us
Ahora es el momentoNow is the time
Para dar la bienvenida a un nuevo díaTo welcome a new day
Abre tus ojosOpen your eyes

Tenemos que hacerles verlo claramenteWe have to make them see it clearly
O al final todos pagaremos caroOr in the end we’ll all be paying dearly
¿Cuánto tiempo ha estado pasando esto?How long has this been going on

Dejen que los líderes digan 'no sabemos nada'Let the leaders say ‘we know nothing’
Que prediquen desde lo alto de su colinaLet them preach from up on their hill
Cuando la gente debajo quiera cambiar, si pueden lo haránWhen the people below want to change, if they can they will
Tú y yo, y haremos que el mundo nos sigaYou and me, and we’ll make the world follow
Tú y yo, y haremos que el mundo nos sigaYou and me, and we’ll make the world follow
Tú y yo, y haremos que el mundo nos sigaYou and me, and we’ll make the world follow