Fortunate Change

Cambio Afortunado

Fortunate Change

Desde que te conocí, todo es
너를 만난 후 모든 게
neoreul mannan hu modeun ge
Una sensación de renovación
새로워지는 기분이야
saerowojineun gibuniya
¿Acaso tú sientes lo mismo?
혹시 너도 같은 맘일까
hoksi neodo gateun mamilkka
O tal vez no
아니려나
aniryeona

Desde el momento en que extendiste tu mano
From the moment you reached out your hand
From the moment you reached out your hand
Ya me estaba transformando, parece
난 이미 달라지고 있었나 봐
nan imi dallajigo isseonna bwa
Incluso cuando las nubes en el cielo florecen
하늘의 구름이 꽃 펴도
haneurui gureumi kkot pyeodo
No me importaba en absoluto
아무렇지 않았었는데
amureochi anasseonneunde
¿Será que esto es como un resfriado?
혹시 감기 같은 건 아닐런지
hoksi gamgi gateun geon anilleonji

Entonces llegaste y te pusiste a mi lado, cariño
Then you came and stood by me, baby
Then you came and stood by me, baby
Naturalmente, el mundo se calienta
자연스레 세상이 따뜻해져
jayeonseure sesang-i ttatteutaejyeo
Estoy enamorado, estoy enamorado, estoy enamorado
I'm in love, I'm in love, I'm in love
I'm in love, I'm in love, I'm in love
Ahora creo que lo entiendo
이제 알 것만 같아
ije al geonman gata
Desde el momento en que llegaste, sí
Since the moment you arrived, yeah
Since the moment you arrived, yeah

Más claro que ayer
어제보다 더 선명한
eojeboda deo seonmyeonghan
Más cálido que ayer
어제보다 더 따스한
eojeboda deo ttaseuhan
Eres para mí el único cambio afortunado
나에게 넌 유일한 fortunate change
na-ege neon yuilhan fortunate change
Aunque caminemos por el mismo camino
같은 길을 걸어가도
gateun gireul georeogado
Y veamos lo mismo
같은 것을 봐도
gateun geoseul bwado
Todo se siente nuevo, cambio afortunado
새로워 fortunate change
saerowo fortunate change

(Más claro que ayer)
(어제보다 더 선명한)
(eojeboda deo seonmyeonghan)
Woo
Woo
Woo
(Más cálido que ayer)
(어제보다 더 따스한)
(eojeboda deo ttaseuhan)
(Eres para mí el único)
(나에게 넌 유일한)
(na-ege neon yuilhan)
Cambio afortunado
Fortunate change
Fortunate change
(Aun caminando por el mismo camino)
(같은 길을 걸어가도)
(gateun gireul georeogado)
Cuando caminamos por el mismo camino
같은 길을 걸어갈 때도
gateun gireul georeogal ttaedo
(Y aunque veamos lo mismo)
(같은 것을 바라봐도)
(gateun geoseul barabwado)
(Se siente nuevo, eres mi)
(새로워 보여 you're my)
(saerowo boyeo you're my)
Cambio afortunado
Fortunate change
Fortunate change

Entonces llegaste y te pusiste a mi lado, cariño
Then you came and stood by me, baby
Then you came and stood by me, baby
Naturalmente, mi corazón se siente acogedor
자연스레 마음이 포근해져
jayeonseure ma-eumi pogeunhaejyeo
Estoy enamorado, estoy enamorado, estoy enamorado
I'm in love, I'm in love, I'm in love
I'm in love, I'm in love, I'm in love
Ahora creo que lo entiendo
이제 알 것만 같아
ije al geonman gata
Desde el momento en que llegaste, sí
Since the moment you arrived, yeah
Since the moment you arrived, yeah

Más claro que ayer
어제보다 더 선명한
eojeboda deo seonmyeonghan
Más cálido que ayer
어제보다 더 따스한
eojeboda deo ttaseuhan
Eres para mí el único cambio afortunado
나에게 넌 유일한 fortunate change
na-ege neon yuilhan fortunate change
Aunque caminemos por el mismo camino
같은 길을 걸어가도
gateun gireul georeogado
Y veamos lo mismo
같은 것을 봐도
gateun geoseul bwado
Todo se siente nuevo, cambio afortunado
새로워 fortunate change
saerowo fortunate change

(Más claro que ayer)
(어제보다 더 선명한)
(eojeboda deo seonmyeonghan)
Woo
Woo
Woo
(Más cálido que ayer)
(어제보다 더 따스한)
(eojeboda deo ttaseuhan)
(Eres para mí el único)
(나에게 넌 유일한)
(na-ege neon yuilhan)
Cambio afortunado
Fortunate change
Fortunate change
(Aun caminando por el mismo camino)
(같은 길을 걸어가도)
(gateun gireul georeogado)
Cuando caminamos por el mismo camino
같은 길을 걸어갈 때도
gateun gireul georeogal ttaedo
(Y aunque veamos lo mismo)
(같은 것을 바라봐도)
(gateun geoseul barabwado)
(Se siente nuevo, eres mi)
(새로워 보여 you're my)
(saerowo boyeo you're my)
Cambio afortunado
Fortunate change
Fortunate change

(Desde que te conocí, todo es)
(너를 만난 후 모든 게)
(neoreul mannan hu modeun ge)
Woo
Woo
Woo
(Una sensación de renovación)
(새로워지는 기분이야)
(saerowojineun gibuniya)
(¿Acaso tú sientes lo mismo?)
(혹시 너도 같은 맘일까)
(hoksi neodo gateun mamilkka)
Cambio afortunado
Fortunate change
Fortunate change
(Sin decir una palabra, me muestras)
(Without a word, you show me)
(Without a word, you show me)
Sin decir una palabra, me muestras, cariño
Without a word, you show me, baby
Without a word, you show me, baby
(Una forma completamente nueva de ver el mundo)
(A whole new way to see the world)
(A whole new way to see the world)
(Gracias por venir a mi vida)
(내게 와줘서 고마워)
(naege wajwoseo gomawo)
Cambio afortunado
Fortunate change
Fortunate change

(Más claro que ayer)
(어제보다 더 선명한)
(eojeboda deo seonmyeonghan)
Woo
Woo
Woo
(Más cálido que ayer)
(어제보다 더 따스한)
(eojeboda deo ttaseuhan)
(Eres para mí el único)
(나에게 넌 유일한)
(na-ege neon yuilhan)
Cambio afortunado
Fortunate change
Fortunate change
(Aun caminando por el mismo camino)
(같은 길을 걸어가도)
(gateun gireul georeogado)
Cuando caminamos por el mismo camino
같은 길을 걸어갈 때도
gateun gireul georeogal ttaedo
(Y aunque veamos lo mismo)
(같은 것을 바라봐도)
(gateun geoseul barabwado)
(Se siente nuevo, eres mi)
(새로워 보여 you're my)
(saerowo boyeo you're my)
Cambio afortunado
Fortunate change
Fortunate change