En Tiempo y Forma (part. Jorge Medina)

À Temps et en Heure (feat. Jorge Medina)

En Tiempo y Forma (part. Jorge Medina)

Pourquoi tu insistes à me voirPor qué insistes en verme
Je croyais que ce cycle avec toi était closCreí que ya estaba cerrado ese ciclo contigo
Mais j'ai vu que non, eh bienPero ya vi que no, bueno
Seulement de ta part, pas de la mienneSolo de tu parte no
Parce que de mon côté, ça fait longtemps que c'est finiPorque de la mía hace mucho que terminó

Dis-moi ce que tu veuxDime qué es lo que quieres
Tout le mal que tu as causé, ça ne t'a pas suffiNo te fue suficiente con todo el dolor que causaste
Avec le fait de tuer l'amour que j'avais pour toiCon matar el amor que yo te tenía
Penser qu'il y a une solutionPensar que hay solución
Quelle bêtiseVaya que tontería

Ça, tu aurais dû y penser à temps et en heure, pas maintenantEso hubieras pensado en tiempo y forma y no ahora
Qu'il n'y a plus rien à faire, ton dernier train est partiQue no hay nada que hacer, se fue tu último tren
Celui qui t'emmenait vers le bonheurEse que te llevaba rumbo a la felicidad
De manière inconditionnelleDe manera incondicional

Si tu y avais pensé à temps et en heure, pas maintenantSi lo hubieras pensado en tiempo y forma y no ahora
Qu'on n'est plus, toi et moi, rien à voirQue dejamos de ser, tú y yo nada que ver
Peut-être que ça aurait été différentTal vez otra cosa fuera
Pour l'instant, tu es déjà hors de ma viePor lo pronto ya estás fuera de mi vida
Mon âme n'a pas besoin de toiMi alma no te necesita

Ça, tu aurais dû y penser à temps et en heure, pas maintenantEso hubieras pensado en tiempo y forma y no ahora
Qu'il n'y a plus rien à faire, ton dernier train est partiQue no hay nada que hacer, se fue tu último tren
Celui qui t'emmenait vers le bonheurEse que te llevaba rumbo a la felicidad
De manière inconditionnelleDe manera incondicional

Si tu y avais pensé à temps et en heure, pas maintenantSi lo hubieras pensado en tiempo y forma y no ahora
Qu'on n'est plus, toi et moi, rien à voirQue dejamos de ser, tú y yo nada que ver
Peut-être que ça aurait été différentTal vez otra cosa fuera
Pour l'instant, tu es déjà hors de ma viePor lo pronto ya estás fuera de mi vida
Mon âme n'a pas besoin de toiMi alma no te necesita