Appalachia

Appalachia

Appalachia

Demasiadas veces he aguantadoFar too many times I've held it in
La rabia de los Apalaches en el viento del norteAppalachian rage in the northbound wind
Mi mente se fortalece, pero mi cuerpo se debilitaMy mind is growing strong, but my body's wearing thin
No puedo darle la vuelta a estoI can’t turn this thing around

Pero tal vez lo veas de vez en cuandoBut you might see it every now and then
La tristeza de los Apalaches corriendo por mi pielAppalachian sorrow running down my skin
Pensando en el mañana, en algunas cosas que podrían haber sidoThinkin' of tomorrow, some things that might have been
Solo estoy tratando de superarloI'm just trying to live it down
Oh, solo estoy tratando de superarloOh, I'm just trying to live it down

Cuando pongan mi cuerpo en la verde hierbaWhen they lay my body in the green, green grass
Le susurraré secretos a los animales que pasenI will whisper secrets to the animals that pass
Sobre las veces que juré que nunca volveríaBout the times I know I swore I was never coming back
Pero mentíBut I lied
Soy los ApalachesI am Appalachia
Oh, mentíOh, I lied
Soy los ApalachesI am Appalachia

Despierto para descubrir que he superado a mis amigosWake up to find that I’ve outgrown my friends
Nuestras semillas crecieron juntas pero mis raíces se debilitaronOur seeds grew side by side but my roots grew thin
Un día soplé lejos con el viento inquieto del otoñoThen one day I blew away in autumn's restless wind
Ella nunca me abandonóShe has never set me down

Solo vuelo a través de las tormentas invernalesAlone I wing my way through winter storms
La primavera trajo nueva vida y el verano la destrozóSpring brought new life and summer down it was torn
Había sangre en las rodillas de mi mamá por hablar con el señorThere was blood on my mama’s knees from talking to the lord
Él no me dejará lavarloHe won’t let me wash it out
Oh, él no me dejará lavarloOh, he won't let me wash it out

Cuando pongan mi cuerpo en la verde hierbaWhen they lay my body in the green, green grass
Le susurraré secretos a los animales que pasenI will whisper secrets to the animals that pass
Sobre las veces que me fui, sobre las veces que regreséBout the times I walked away 'bout the times I ran back
Porque en mi interior'Cause inside
Soy los ApalachesI am Appalachia
Oh, en mi interiorOh, inside
Soy los ApalachesI am Appalachia

Pongan mi cuerpo en la verde hierbaLay my body in the green, green grass
En la verde hierba estoy regresandoIn the green, green grass I'm coming back
Pongan mi cuerpo en la verde hierbaLay my body in the green, green grass
En la verde hierba estoy regresandoIn the green, green grass I'm coming back
Estoy regresandoI'm coming back