You and I

Tú y yo

You and I

Tú y yo deberíamos escapar, huir antes de que el sol pueda romper otro díaYou and I should get away, escape before the sun can break another day
Antes de que un pensamiento consciente pueda cambiar nuestras mentesBefore a conscious thought can change our minds
Para decir un día que éramos jóvenes y estábamos infinitamente vivosTo say one day that we were young and we were endlessly alive
Tú y yo deberíamos correr y correr, escapando a la tierra de cien mil solesYou and I should run and run, escaping to the land of a hundred thousand suns
Ninguno de los cuales cae sobre nosotros, mi amor, ninguno de los cuales está cortado de sus cuerdas arribaNone of which come down on us my love, none of which are cut from their strings above

Mañana es hoyTomorrow is today
No dejes que se escapeDon't let it slip away
Mañana es hoyTomorrow is today

Tú y yo somos algo más, con alas tan fuertes que el sol ni siquiera se atrevería a derretirYou and I are something else, with wings so strong the sun wouldn't even dare to melt
Otros intentarán seguirnos, fracasarán, los dejaremos tendidos en nuestros rastrosOthers will try to follow, they will fail, we'll leave them laying in our trails
Tú y yo viviremos para contar las historias que ellos morirán por contar eternamenteYou and I will live to tell the stories they'll forever die to tell
Sobre los océanos tormentosos navegaremos, bajo las claras nubes blancas disponiblesUpon the stormy oceans we shall sail, beneath the clear white clouds avail

Mañana es hoyTomorrow is today
Deja de empujarlo lejosQuit pushin it away
Mañana es hoyTomorrow is today

Y no habrá preocupaciones que agrieten nuestros rostrosAnd there'll be no worries to crack our faces
Sin agujeros vacíos ni espacios abiertosNo empty holes or open spaces
Solo tú y yo y todo lo que quedaJust you and I and all that traces
Solo tú y yo y todo lo que yace entre nosotrosJust you and I and all that lies between
Solo tú y yo, oh nada se interponeJust you and I, Oh nothing comes between
Solo tú y yo hasta que algo se interpongaJust you and I till something comes between
Solo tú y yo, pero oh, ahora se interponen entre nosotrosJust you and I, but oh they come between us now

Claramente debería escapar, estarías feliz de que no me quede nada más que decirClearly I should get away, you'd be happy I'd have nothing left to say
Y se reirían en voz alta mientras reponíamos los días que robamos de algún lugar lejanoAnd they would laugh aloud as we restocked the days we stole from some place far away
Aquí es donde empiezo a huir de todas las cosas que son y seránThis is where I start to run from all the things that are and are to come
Porque todos mis esfuerzos no podrían detener al sol abrasadorCos all my efforts couldn't stop the blazing sun
De caer sobre nosotros, mi amorFrom coming down on us my love

Si mañana fuera hoyIf tomorrow were today
Probablemente sería lo mismoIt would probly be the same
Y nunca cambiaremosAnd we will never change