Fishes and Loaves

Vissen en Broden

Fishes and Loaves

Jongen, hij kon prekenBoy, he could preach
Die man sprak over dingenThat man spoke of things
Van de hemel, maar nog steeds op de aardeOf heaven, yet still on the earth
Hij stond op die heuvel van 's ochtends totHe stood on that hill from morning until
Je kon de honger in onze ogen zienYou could see the hunger in our eyes

Ik draaide me naar mijn mamaI turned to my mama
Vroeg: Wat moeten we doen?Asked: What should we do?
Alles wat we hadden waren kruimelsAll we had were morsels left
Iets vertelde me dat mijn mama geloofdeSomething told me that my mama believed
Dat deze prediker het meer kon gebruiken dan ikThis preacher could use it more than me

Oh, ik probeer los te latenOh, I'm trying to let go
Mijn hart is niet makkelijk, maar ik geef je de controleMy heart isn't easy, but I give you control
Ik weet dat het niet veel is, maar ik weet wat ik je verschuldigd benI know it's not much, but I know what I owe
Dus ik geef je al mijn vissen en brodenSo I'll give you all my fishes and loaves

Ik zag zijn discipelenI saw his disciples
Ze waren daar om te getuigen dat water wijn werdThey were there to witness that water turned wine
Ze hebben met hun ogen de lamme man zien opstaanThey've seen with their eyes the lame man arise
Dus ik liep naar hen toe en ik zeiSo I walked up to them and I said

Oh, ik probeer los te latenOh, I'm trying to let go
Mijn hart is niet makkelijk, maar ik geef je de controleMy heart isn't easy, but I give you control
Ik weet dat het niet veel is, maar ik weet wat ik je verschuldigd benI know it's not much, but I know what I owe
Ik geef je al mijn vissen en brodenI give you all my fishes and loaves

Mijn vissen en brodenMy fishes and loaves
WoahWoah

Ze brachten me naar de manThey brought me to the man
Gaven het voedsel in zijn handenPut the food in his hands
Ik hield mijn vragende gedachten in bedwangI held back my questioning thoughts
Maar iets vertelde me dat die prediker kon zienBut something told me that that preacher could see
De oorlog tussen mijn hoofd en hartThe war between my head and heart

Toen hij zei: Oh mijn kind, laat losWhen he said: Oh my child let go
Ik weet dat je onrustig bent, maar ik heb de controleI know you're uneasy, but I'm in control
Ik heb niet veel nodig om te laten zienI don't need that much for me to show
Ik zal het beste maken van jouw vissen en brodenI'll make the most of your fishes and loaves