In The Fire

Dans le Feu

In The Fire

Ils ont fait une statue peinte en orThey made a statue painted gold
M'ont dit de plier le genouTold me to bend my knee
Ça n'a vraiment pas de sensIt really don't make sense
De louer quelque chose qui ne peut pas respirerTo praise something when it can't breathe
Comme ils disent de le faireLike they say to do

Ils ont essayé de changer mon nomThey tried to change my name
Et m'ont dit qui j'étais censé êtreAnd told me who I was born to be
Mon cœur battait la chamadeMy heart was racing
Enragé dans une guerre qui ne cesseRaging in a war that doesn't cease
Il se bat toujoursIt always fights
Pour ma propre perteMy own demise

Ils ne peuvent pas avoir mon âmeThey can't have my soul
Non, je ne plierai pas le genouNo, I won't bow my knee
Quand le monde s'effondreWhen the world is crashing down
Un autre se tient avec moiAnother stands with me
Dans le feu, je me demande ce qu'ils ferontIn the fire, I wonder what they'll do
Quand ils verront de leurs yeuxWhen they see with their eyes
Qu'il y a un autre homme là aussiThere's another man there too

Ils m'ont conduitThey led me down
À travers la villeThrough the town
Et m'ont amené à ce roiAnd brought me to that king
Le seul roi que je crains estThe only king that I fear is
Celui qui vit en moiHe who lives in me
Il peut me sauver des flammesHe can save me from the flames
Et s'il ne le fait pas, je brûlerai pour luiAnd if He don't, I'll burn for Him

Ils ne peuvent pas avoir mon âmeThey can't have my soul
Non, je ne plierai pas le genouNo, I won't bow my knee
Quand le monde s'effondreWhen the world is crashing down
Un autre se tient avec moiAnother stands with me
Dans le feu, je me demande ce qu'ils ferontIn the fire, I wonder what they'll do
Quand ils verront de leurs yeuxWhen they see with their eyes
Qu'il y a un autre homme là aussiThere's another man there too

Ils ont saisi mon poignetThey grabbed my wrist
Et serré leur poingAnd clinched their fist
Et m'ont jeté dans ces flammesAnd threw me in those flames
Sur mon épaule étaitOn my shoulder was
La main d'un autre hommeThe hand of another man
Il a dit juste cinq motsHe said just five words
"Je suis là dans les pires moments""I'm there through the worst"

Ils ne peuvent pas avoir mon âmeThey can't have my soul
Non, je ne plierai pas le genouNo, I won't bow my knee
Quand le monde s'effondreWhen the world is crashing down
Un autre se tient avec moiAnother stands with me
Dans le feu, je me demande ce qu'ils ferontIn the fire, I wonder what they'll do
Quand ils verront de leurs yeuxWhen they see with their eyes
Qu'il y a un autre homme là aussiThere's another man there too

Ils ne peuvent pas avoir mon âmeThey can't have my soul
Non, je ne plierai pas le genouNo, I won't bow my knee
Quand le monde s'effondreWhen the world is crashing down
Un autre se tient avec moiAnother stands with me
Dans le feu, je me demande ce qu'ils ferontIn the fire, I wonder what they'll do
Quand ils verront de leurs yeuxWhen they see with their eyes
Qu'il y a un autre homme là aussiThere's another man there too