Espirito Consolador

Comforting Spirit

Espirito Consolador

And suddenly there came from heaven a soundE de repente veio do céu um som
Like a mighty rushing windComo de um vento veemente e impetuoso
And it filled the entire house where they were sittingE encheu toda a casa em que estavam assentados
And divided tongues as of fire appeared to themE foram vistas por eles línguas repartidas
And rested on each one of themComo que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles
And they were all filled with the Holy SpiritE todos foram cheios do Espírito Santo
And began to speak in other tonguesE começaram a falar noutras línguas
As the Spirit gave them utteranceConforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem

Spirit of God, Comforter, come and blowEspírito de Deus, Consolador, vem soprar
Come visit, receive this praiseVem visitar, recebe este louvor
Spirit of God, come burn in meEspírito de Deus, vem arder em mim
Blow upon us, revive your church here todaySopra sobre nós, aviva tua igreja hoje aqui
Burn the fire on the altar, with your powerQueima o fogo no altar, com o teu poder
Come renew us, comforting Spirit revive your church LordVem nos renovar, espírito Consolador aviva tua igreja Senhor
Burn all sin, undo all hindrancesQueima todo o pecado, desfaz todos os embaraços
Comforting Spirit revive your Church LordEspírito Consolador aviva tua Igreja Senhor

Spirit, spirit, burn your fire in us todayEspírito, espírito, arde teu fogo hoje em nós
Spirit of God renew us. Spirit, SpiritEspírito de Deus renova-nos. Espírito, Espírito
As it happened at PentecostComo em pentecostes aconteceu
Burn in our hearts, Spirit of GodArde em nossos corações, Espírito de Deus
Blow your wind, burn your fireSopra teu vento, queima teu fogo
Transform lives today, heal your peopleTransforma hoje vidas, cura teu povo
Restore altars, clothe your bride, revive your churchRestaura altares, reveste a tua noiva, aviva tua igreja
Pour out your Glory, baptize with tongues of fire now, liberateDerrama a tua Glória, batiza com línguas de fogo agora, liberta
Pour out your glory on us, fill us with your powerDerrama sobre nós tua glória, enche-nos com o teu poder
Fill us SpiritEnche-nos Espírito

I will sail, in the ocean of the SpiritEu navegarei, no oceano do Espírito
And there I will worship, the God of my love, Spirit, SpiritE ali adorarei, ao Deus do meu amor, Espírito, Espírito
Who comes down like fire, comes as at PentecostQue desce como o fogo, vem como em pentecostes
Oh come, and fill me againOh vem, e enche-me de novo