A Multiplicação Dos Pães

La multiplicación de bollos

A Multiplicação Dos Pães

Una vez Jesucristo ante una gran multitudUma certa vez Jesus Cristo pra uma grande multidão
En la playa de Galilea hizo una multiplicaciónNa praia da Galileia fez uma multiplicação
Con dos peces y cinco panes, todos pensaban que no podíanCom dois peixes e cinco pães, todos julgavam que não
A más de cinco mil personas les dio buena comida, pescado y panMais de cinco mil pessoas, deu comida boa, deu peixe e deu pão

Este es Dios, el Dios fuerte del hogar celestialEste que é Deus, Deus poderoso do celeste lar
Este es Dios, que ve a todo el pueblo pecarEste que é Deus, que vendo o povo todo a pecar
Envió a su hijo a venir y salvar al mundoMandou seu filho para que mundo viesse salvar
Este Dios maravilloso da paz y alegría a quien lo aceptaEste Deus maravilhoso dá paz e dá gozo pra quem o aceitar

Jesús ordenó al pueblo que se sentara en el sueloJesus ordenou ao povo que assentasse no chão
Recibiendo una cesta con dos pescados y cinco hogazas de panRecebendo uma cestinha com dois peixes e cinco pães
Dio gracias al divino padre dijo ten compasionDeu graças ao pai divino disse tende compaixão
Los discípulos en ese momento estaban dando de comer a la multitudOs discípulos naquele momento davam alimento para multidão

Para que no se perdiera nada, ordenó que se recogieran las sobrasPara que nada perdesse mandou as as sobras juntar
Doce canastos de pedazos, eso fue lo que quedóDoze cestos de pedaços, foi o que veio a sobrar
Jesús sigue siendo el mismo oh que alegría sin igualJesus ainda é o mesmo oh que alegria sem par
Este Jesús poderoso allá en el cielo de la alegría nos está contemplandoEste Jesus poderoso lá no céu de gozo está a nos contemplar