Pra Eternidade

Por la Eternidad

Pra Eternidade

Por más que mi cruz esté pesadaPor mais que a minha cruz esteja pesada
Y me falten fuerzas para andarE falte-me forças pra andar
Por más que mis amigos se alejenPor mais que meus amigos se afastarem
Y todas las puertas se cierrenTodas as portas se fecharem
Por más que solo escuche, así no se puedePor mais que eu só ouça, assim não dá
Por más que el cuerpo esté tan heridoPor mais que o corpo esteja tão ferido
Que me sienta solo y perdidoQue eu me sinta só e perdido
Y que todo, todo se derrumbeE que tudo, tudo desabar
Por más que vea irse toda la suertePor mais que eu vejo se indo toda a sorte
Por más que llegue a mí la propia muertePor mais que chegue a mim a própria morte
Soy tuyo, eres mío, no lo voy a negarSou teu, és meu, não vou negar

En mi vivir, en mi sufrirNo meu viver, No meu sofrer
En mi sonreír, en mi llorarNo meu sorrir, No meu chorar
En la alegría, o en el dolorNa alegria, Ou na dor
En la situación que seaNa situação que for
Por donde quiera que yo vayaPor onde quer que eu vá

Haga invierno, o veranoFaça inverno, Ou verão
Sea bonanza, o tempestadSeja bonança, Ou tempestade
De nuestro amorDo nosso amor
No lo voy a negarNão vou negar
Dios, te voy a amarDeus eu vou te amar
Por la eternidadPra eternidade