Lie, Lie, Lie

Miente, Miente, Miente

Lie, Lie, Lie

Vi tu rostro.I've seen your face.
Escuché tu voz antes.I've heard your voice before.
Sé que he escuchado esas mismas viejas mentiras antes.I know I've heard those same old lies before.
El arcoíris que pintas, lo perseguí antes.The rainbow that you paint, I've chased before.
Pero ahora sé que simplemente no puedo perseguirte más.But now I know I just can't chase you anymore.

Miente, miente, miente.Lie, lie, lie.
Me dijiste.You told me
Miente, miente, miente.Lie, lie, lie.
Me vendiste.You sold me.
Miente, miente, miente.Lie, lie, lie.
Voy a vivir sin tu amor.Gonna Live without Your Love.

El día que nos conocimosThe day we met
me arrastraste de los pies.you swept me off my feet.
Tú eras el chicoYou were the boy
que siempre soñé con conocer.I always dreamed I'd meet.
Pero cuando finalmente recuperé la cabezaBut when I finally found my head again
te vi como realmente eres, amigo.I saw you as you really are, my friend.

Miente, miente, miente.Lie, lie, lie.
No te escucho.Don't hear you.
Mientes, mientes, mientes.You lie, lie, lie.
No te necesito.I don't need you.
Miente, miente, miente.Lie, lie, lie.
Tengo que irme.I've got to be goin'.

Nena, nena,Baby babe,
Mírame alejarme.Watch me walk away.
Nena, nena,Baby babe,
Simplemente hablas.You just talk away.
Nena, nena,Baby Babe,
Ya no más llorar.No more cryin' now.
Y no más mentirme.And No more lyin' to me.

Miente, miente, miente.Lie, lie, lie.
No puedo escucharte.I can't hear you.
Miente, miente, miente.Lie, lie, lie.
Dije que no te necesito.I said I don't need you.
Miente, miente, miente.Lie, lie, lie.
No te necesito.I don't need you.
Miente, miente, miente.lie, lie, lie.