Dona Das Águas

Lady of the Waters

Dona Das Águas

My dear motherMinha mãe querida
You are my queenÉs minha rainha
Lady of the watersDona das águas
Most crystallineMais cristalinas
With your strengthCom sua força
Come washVenha lavar

She is my guideEla é minha guia
My companyMinha companhia
And by your sideE ao seu lado
I will walkVou caminhar
I feel the power of the orixáSinto o poder dos orixá

Ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ô ôxum

My guiding starMinha estrela guia
That illuminates meQue me ilumina
Through the pathsPelos caminhos
Where I goOnde eu passar
I know that youSei que você
Will take care of meVai me cuidar

Ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ô ôxum

I am grateful, in my heartTenho gratidão, em meu coração
I offer to you, with all my loveTe ofereço, com todo amor
To serve you, here I amPara lhe servir, aqui estou

Ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ô ôxum

Ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ô ôxum

Ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ô ôxum
Ô ô ô ô ô ôxumÔ ô ô ô ô ôxum