Na Água do Bebedouro

En el agua del Bebedero

Na Água do Bebedouro

En el agua del Bebedero lleno mi cantimploraNa água do Bebedouro encho minha borracha
Voy a cazar en la sierra una estrella azulitaVou campear na serra uma estrela azulzinha
En el agua del Bebedero calmo mi sedNa água do Bebedouro mato minha sede
Y armo mi red en las paredes de mis versosE armo a minha rede nas paredes dos meus versos

Y pensar que el paraíso es silencio y necesarioE pensar que o paraíso é silêncio e preciso
Y no es necesario tener más de lo que se tiene para vivirE não é preciso ter mais do que se tem para viver
Y el tiempo se encarga de decirE o tempo é que se encarrega de dizer
Que el agua que mata la sed llena los ojos de placerQue a água que mata a sede enche o olhos de prazer

En el agua del Bebedero lavo mis penasNa água do Bebedouro lavo minhas mágoas
Como un río que desemboca en la presa del deseoComo um rio que deságua na represa do querer
En el agua del Bebedero voy a bajar del caballoNa água do Bebedouro vou apear da sela
Y abrir la cancela de mis sueños de niñoE abrir a cancela dos meus sonhos de menino