Galo, Frevo e Folião

Galo, Frevo y Folião

Galo, Frevo e Folião

El acordeonista tira del fuelle detrás del galloO sanfoneiro puxa o fole atrás do galo
Sin descanso, lleva a la multitudSem que haja intervalo, vai levando a multidão
Que canta a coro por las calles de RecifeQue canta em coro pelas ruas do recife
Cualquier frevo y el sol a pico hace saltar a cualquier cristianoQualquer frevo e o sol à pique faz pular qualquer cristão
Recordando un nombre que el tiempo no borraLembrando um nome que tempo não apaga
Es Luiz Gonzaga, el rey natural del baiónÉ luiz gonzaga natural rei do baião
Es folión, es gallo, es frevoÉ folião, é galo, é frevo
En el pecho, en el pie y en el sueloNo peito, no pé e no chão
Millones de foliões en la calle, tu lunaMilhões de foliões na rua, seu lua
Es 'gallo, frevo y folión' (bis)É "galo, frevo e folião" (bis)
El gallo de la madrugada viene de gibón y sombrillaO galo da madrugada vem de gibão e sombrinha
Por los puentes, en la plazuela, con su imaginaciónPelas pontes, na pracinha, com sua imaginação
Abriendo paso, fantasía hecha en chitaAbrindo alas, fantasia feita em chita
De Colombina María Bonita, Pierrot es LampiãoDe colombina maria bonita, pierrô é lampião
Todo esto es para homenajearloTudo isso é pra homenageá-lo
Gran fiesta hace el gallo para Luiz, rey del baiónGrande festa faz o galo pra luiz rei do baião