Clamor Da Alma

Le Cri de l'Âme

Clamor Da Alma

Seigneur, les affrontements sont nombreux, l'ennemi se lève avec une grande fureur.Senhor as afrontas são tantas, o inimigo levanta-se com grande furor.
Seigneur, j'ai besoin d'aide, s'il te plaît écoute-moi, entends mon cri.Senhor eu preciso de ajuda, por favor me escuta ouça o meu clamor.
Seigneur, je suis un bateau à la dérive, dans l'immense mer de cette vie de tempêtes sans fin.Senhor sou um barco à deriva, no imenso mar desta vida de tormenta sem fim.
Je sais qu'en dépit de cette lutte, Seigneur, tu es avec moi, je ne vais pas sombrer.Eu sei que apesar desta luta o Senhor é comigo não vou submergir.

RefrainRefrão

Alors viens, prends-moi dans tes bras, fais apaiser mon âme, essuie les larmes qui ne cessent de mouiller mon visage, viens maintenant.Por isso vem, toma-me em teus braços, faz minha alma acalmar, enxuga o pranto que não cessa de meu rosto molhar venha agora.
Oh viens Seigneur, car en toi il y a refuge, il y a abri enfin, écoute le gémissement, mon âme te crie, viens Seigneur, viens et prends soin de moi.Óh vem Senhor, pois em ti há guarida, há refúgio enfim, escuta o gemido minha alma a ti clama, vem Senhor, vem e cuida de mim

J'ai tant besoin de toi, sans toi je ne peux vivre, je serai comme une feuille morte emportée par le vent sans direction.De ti preciso tanto, sem ti não posso viver, serei qual folha seca levada ao vento sem diretriz.
Oh viens maintenant, mets sur moi ton Esprit, apaise mon cœur, donne-moi la certitude d'un nouveau lever de soleil.Óh vem agora põe sobre mim o teu Espírito, acalenta o meu coração dá-me a certeza de um novo amanhecer.