As Mocinhas da Cidade / Passa Lá (Pout-pourri)

Las Chicas de la Ciudad / Pasa por Allá (Popurrí)

As Mocinhas da Cidade / Passa Lá (Pout-pourri)

Las chicas de la ciudadAs mocinhas da cidade
Son bonitas y bailan bienSão bonitas e dançam bem
Bailé una vezDancei uma vez
Con una morenitaCom uma moreninha
Y ya me quedé queriéndolaE já fiquei querendo bem

Aunque tus padres no quieranEmbora seus pais não queiram
Que me case contigoQue eu me case com você
Pero después de casadosMas depois de nós casados
Ellos nos comprenderánEles vai nos compreender

Fui a la casa de la morenaFui na casa da morena
Pedí agua para beberPedi água pra beber
No es sed, no es nada, morenitaNão é sede, não é nada, moreninha
Vine solo para verteVim aqui só pra te ver

Y el sol ya está entrandoE o sol já vai entrando
La nostalgia viene detrásA saudade vem atrás
Voy a buscar a esa linda morenitaVou buscar aquela linda moreninha
Para que vivamos en pazQue é pra nóis viver em paz

¿Por qué no pasas por allá?Por que você não passa lá?
¿Por qué no pasas por allá?Por que você não passa lá?
Sabes dónde encontrarmeVocê sabe onde me encontra
Tienes mi direcciónVocê tem meu endereço
Pero no pasas por alláMas você não passa lá

Hice una cama redondaFiz uma cama redonda
Puse un colchón de agua con luz negra girandoColoquei um colchão d'água com luz negra a girar
Hice un cuarto con espejosFiz um quarto espelhado
Para verte desde todos los ángulos cuando te bañesPra te ver de todo lado, quando você for banhar

Incluso hice un hidromasajeFiz até hidromassagem
Con solarium en el pasillo para broncear tu cuerpoCom solario na passagem pro seu corpo bronzear
Videojuegos y cassettes, mi alboroto no comprometeVídeogame e cassete, meu banzé não compromete
¡Pero no pasas por allá!Mas você não passa lá!

¿Por qué no pasas por allá?Por que você não passa lá?
¿Por qué no pasas por allá?Por que você não passa lá?
Sabes dónde encontrarme, tienes mi direcciónVocê sabe onde me encontra, você tem meu endereço
Pero no pasas por alláMas você não passa lá

Puse música en la cabeceraBotei som na cabeceira
Puse en la nevera tu trago favoritoColoquei na geladeira o seu drink preferido
Puse espuma en la bañera, hice la sauna de primeraPus espuma na banheira, fiz a sauna de primeira
Todo ya está resueltoTudo já foi resolvido
La mesita con dos banquitosA mesinha dois banquinhos
Puse en un rinconcito para que bebamos juntosColoquei bem no cantinho pra gente bebericar
De lunes a lunes la nostalgia es tan profundaDe segunda a segunda a saudade é tão profunda
¡Pero no pasas por allá!Mas você não passa lá!

¿Por qué no pasas por allá?Por que você não passa lá?
¿Por qué no pasas por allá?Por que você não passa lá?
Sabes dónde encontrarme, tienes mi direcciónVocê sabe onde me encontra, você tem meu endereço
Pero no pasas por alláMas você não passa lá