Sua Vez / Você Em Minha Vida

Tu Turno / Tú en Mi Vida

Sua Vez / Você Em Minha Vida

Un día recordarásUm dia você vai lembrar
Mis besosDos meus beijos
Y la nostalgia te hará llorarE a saudade vai lhe fazer chorar

Cuando el frío de la soledadQuando o frio da solidão
Penetre en tu cuerpoPenetrar no seu corpo
Por mis abrazos suplicarásPor meus abraços você vai implorar

Cuando el viento entreQuando o vento penetrar
Por tu ventanaEm sua janela
Y mi perfume te quite el sueñoE o meu perfume lhe tirar o sono

Sentirás lo doloroso que esVocê vai sentir o quanto é doído
Una vida arrojada al abandonoUma vida atirada no abandono
Me llamarás pero si te escuchoChamará por mim mas se eu lhe ouvir
No te responderéNão lhe atenderei

Pues tanto tiempo lloré por tiPois tanto tempo por você chorei
Y tú negaste aliviarmeE você negou me aliviar
Llorarás sola, no tendrás mis manosChorará sozinha não terás minhas mãos
Para secar tus lágrimasPra enxugar o seu pranto

Pues mataste en mí todos los encantosPois matou em mim todos os encantos
Ahora es tu turnoAgora é sua vez
De sufrir, llorarDe sofrer, chorar

Cuando llegaste a mi vidaQuando você chegou em minha vida
Todo era diferenteTudo era diferente
No hablabas de despedidaNão falava em despedida
Y me amabas locamenteE me amava loucamente
Hoy, sin embargo, tristemente veoHoje porém tristemente vejo
Nuestro amor desvaneciéndoseO nosso amor se desfazendo
En cada abrazo, en cada besoEm cada abraço em cada beijo
Siento que te estoy perdiendoEu sinto que estou lhe perdendo

¿Qué pasó?O que foi que aconteceu?
¿Por qué me tratas así?Por que me tratar assim?
No me digas que es adiósNão me diga que é o adeus
No quiero nuestro finalEu não quero nosso fim
No te entregues a la ilusiónNão se entrega a ilusão
Que domina tus pasosQue domina os seus passos
Escucha la voz del corazónOuça a voz do coração
Y sofoca esta pasiónE sufoque esta paixão
En el abrazo de mis brazosNo aconchego dos meus braços