Krenule su laðe

Partieron los barcos

Krenule su laðe

Veamos, los barcos han partidoVeæ krenule su laðe
hacia un nuevo mundou neki novi svijet
en el sonido de las campanasu luci zvona zvone
como un barco el verano se hunde,ko barka ljeto tone,
el cielo está vacío y la ciudad lluviosapusto je nebo i kišni grad
y el mar vacío frente a nosotros.i prazno more ispred nas.
Ya han partido los barcos,Veæ krenule su laðe,
y nosotros también queríamosa htjeli smo i mi
y el último se prepara,i posljednja se sprema,
pero no hay lugar en élal mjesta na njoj nema
nuestros sueños llegarán a élsnovi æe naši stiæi nju
pero siempre nos quedaremos aquí.al uvijek ostat æemo tu
Esta ciudad es todo lo que tienesOvaj grad sve što imaš
este puerto, mi vidaova luka, život moj
ahora todo lo que buscassad sve što tražiš
puedes encontrarlo en élmožeš naæi u njoj
y no conocerás otro amori neæeš znati drugu ljubav
excepto este que te doyosim ove što ti dam
como yo, algún díal ko i ja jednog dana
serás feliz, lo sé.bit æeš sretan, to znam
Los barcos navegan desde hace mucho tiempoVeæ dugo plove laðe
porque tienen un largo caminojer dalek im je put
y todo lo que se escuchaa sve što se èuje
es que las tormentas los siguen,da prate ih oluje,
mares desconocidos y noches lluviosasneznana mora i kišna noæ
pero seguro que llegarán.al one sigurno æe doæ