Lezaj od suza

Lecho de lágrimas

Lezaj od suza

Extiendo un lecho de lágrimas para tiLezaj od suza prostirem za te
Un lecho de lágrimas en mis ojosLezaj od suza u oku mom
Un lecho de lágrimas de anhelo por tiLezaj od suza ceznje za tobom
Anhelos que ahogan en mi corazónCeznje sto gusi u srcu svom

Perdóname queridoOprosti dragi
Sabes que la soledad como un viento furiosoTi znas i sam da samoca poput bijesna vjetra
se lleva consigo todoodnosi sa sobom sve
Entró en mí y en mis pensamientosUsla je u me i u moje misli
Rompió mi pazRaznjela moj mir
Y mis sueñosI moje sne

Un lecho de lágrimas te pregunta en silencioLezaj od suza njemo te pita
¿Hay lágrimas en tus ojos también?Ima li suza u okoutvom
Un lecho de lágrimas pregunta con temorLezaj od suza pita sa strepnjom
¿Llevas amor en tu corazón?Nosis li ljubav u srcu svom

Perdóname queridoOprosti dragi
Tanta felicidad llegó de nuevo tan repentinamenteToliko srece je opet tako naglo doslo
No esperaba esoNadala se njisam njoj
Tu cercanía ya por segunda vezTvoja blizina vec po drugi puta
Cambia este mundoMijenja ovaj svijet
Y mi vidaI zivot moj

Extiendo un lecho de lágrimas para tiLezaj od suza prostirem za te
Un lecho de lágrimas en mis ojosLezaj od suza u oku mom
Un lecho de lágrimas de anhelo por tiLezaj od suza ceznje za tobom
Anhelos que ahogan en mi corazónCeznje sto gusi u srcu svom