Mulher Virtuosa

Mujer Virtuosa

Mulher Virtuosa

Más que la perla que pueda existirMais do que a pérola que possa existir
Más que diamantes, más que rubíesMais que diamantes, mais que rubis
Es la mujer que temeÉ a mulher que teme
Que sirve al señorQue serve ao senhor
Solo Dios sabe y conoce su verdadero valorSó Deus sabe e conhece o seu real valor

Siempre está lista para trabajarEla esta sempre pronta a trabalhar
Y no come el pan de la perezaE o pão da preguiça não come não
Pues toda su casa vigilaráPois toda a sua casa ela vai vigiar
Constantemente en oraciónConstantemente em oração

En la vigilia de la noche habla con DiosNa vigília da noite ela fala com Deus
Y en su caminar, hablar y actuar es fielE no andar no falar no agir é fiel
Es sabia y sabe trabajarEla é sábia e sabe trabalhar
Y su hogar siempre está edificadoE o seu lar sempre edificado está

Mujer virtuosaMulher virtuosa
¿Quién la encontrará?Quem a encontrará
Ciñe sus lomos de fuerzaCinge os lombos de força
Y su casa siempre está gobernandoE a sua casa está sempre a governar

Mujer virtuosaMulher virtuosa
Tiene lámpara encendidaTem lamparina acesa
Es bendición en casa, en la calleEla é bênção em casa na rua
Donde pasa es bendición en la iglesiaOnde passa é bênção na igreja

Mujer virtuosaMulher virtuosa
Es bienaventuradaÉ bem aventurada
Teme al señorEla teme ao senhor
Y siempre será alabadaE sempre será louvada

Mujer virtuosaMulher virtuosa
Es bienaventuradaÉ bem aventurada
Teme al señorEla teme ao senhor
Y siempre será alabadaE sempre será louvada