Traducción generada automáticamente
FVCKED UP V
Josman
JODIDO V
FVCKED UP V
Me encuentro un poco como un ciclista que sube una pendiente empinada, que a la izquierdaJe me retrouve un peu comme un cycliste qui grimpe une pente raide, qui a à gauche
A la derecha, hay precipicios, tiene que pedalear, seguir pedaleando, si no se caeÀ droite, des précipices, il est obligé de pédaler, de continuer de pédaler, sinon il tombe
Sí, estoy en esoOuais j'suis à-l
Sí, sí, sí, jodidoYeah, yeah, yeah fuck
Quise reducir el porro, pero ya ha pasado un tiempo, acabo de fumar un tecito, estoy relajadoJ'ai voulu diminuer l'bédo, mais là ça f'sait longtemps, j'viens d'fumer un teh j'suis laid back
Luis Vuitton, Goyard, equipaje de lujo, dejo la maleta al chofer del MaybachLuis Vuitton, Goyard, bagagerie de luxe, j'laisse la valise au chauffeur du Maybach
Estoy de vuelta, reparto golpes y más golpesJ'suis back, j'distribue des claques et des claques
Estoy de vuelta, desde 2015 en el juegoJ'suis back, j'suis d'puis 2015 dans les bacs
Foot Locker de Rosny 2, soñaba con esta vida cuando revendía los Jordan al negroFoot Locker de Rosny 2, j'rêvais d'cette vie quand j'revendais les Jordan au black
He cruzado la línea, he pasado el examenJ'ai franchi le cap, j'ai passé le bac
He follado el examen, he llenado la bolsaJ'ai baisé la bac, j'ai rempli le sac
He saltado el huecoJ'ai sauté le gap
Con mis hermanos he dado la vuelta al mapaAvec mes frères j'ai fait l'tour de la map
Solitario desde el areneroSolitaire depuis le bac à sable
Quiero vengarme de sus vidas como Gaara, 24 quilatesJ'veux m'venger sur leurs vies comme Gaara, 24 carats
Varias fuentes de ingresos, varias casasPlusieurs sources de revenus, plusieurs bara
Pedaleo como Sankara, los pongo en aprietosJ'pédale comme Sankara, j'les mets dans l'embarras
Hago que el rímel se derrameJ'fais couler l'mascara
Ey (ey), ey (ey)Wesh (wesh), wesh (wesh)
Cejas fruncidas desde la guardería (ok)Sourcils froncés depuis la crèche (ok)
Jodido, encendí la mecha (la mecha)Fucked up j'ai allumé la mèche (la mèche)
Ella me hace el desayuno, está fresca (bebé)Elle m'fait le p'tit déj', elle est fraiche (bébé)
Ey (ey), ey (ey)Wesh (wesh), wesh (wesh)
Aun así, jodí la movida (la movida)N'empêche, j'ai niqué la dech' (la dech')
Seguí, seguí la flecha (todo recto)J'ai suivi, j'ai suivi la flèche (tout droit)
Encontré, encontré la brecha (ey)J'ai trouvé, j'ai trouvé la brèche (wesh)
Ey (ey), ey (ey)Wesh (wesh), wesh (wesh)
Verdadero negro hasta los huesos, estoy de mal humor, estoy de mal humorVrai négro jusqu'à la moelle, j'suis de mauvais poil, j'suis de mauvais poil
Restaurante cinco estrellas, pero siempre tengo hambre (hambre)Restau cinq étoiles, mais j'ai toujours la dalle (la dalle)
Siempre con ganas, tenía la cabeza bajo el agua (bajo el agua)Toujours les crocs, j'avais la tête sous l'eau (sous l'eau)
Dando vueltas como un tiburón, estoy de mal humor, estoy de mal humorJ'tournais en rond comme un squale, j'suis de mauvais poil, j'suis de mauvais poil
Restaurante cinco estrellas, pero siempre tengo hambre (hambre)Restau cinq étoiles, mais j'ai toujours la dalle (la dalle)
Hablan de mí en internet (¿ah, sí?)Ça parle de oi-m sur internet (ah bon?)
Ya conoces a los jóvenes, se permiten (se permiten)Tu connais les jeunes ils s'permettent (ils s'permettent)
Hablan, pero solo en internetIls parlent, mais que sur internet
Aguanto, que se vayan a la mierdaJ'encaisse, qu'ils aillent se faire mettre
Los devoro, los fumo y tengo hambre (tengo hambre)J'les bouffe, j'les fume et j'ai faim (j'ai faim)
Disparo, enciendo y apago (apago)Je shoot, j'allume et j'éteins (j'éteins)
No pedí nada, ella me manda sus tetas (hum)J'ai rien d'mandé, elle m'envoie ses seins (hum)
Le gustó mi estilo y mi color (estoy lleno)Elle a kiffé ma plume et mon teint (j'suis plein)
Nadie que me eche el ojo (nadie)Dégun qui m'fout le béguin (dégun)
Excepto aquellos con los que soy uno (soy uno)Sauf ceux avec qui j'fais qu'un (j'fais qu'un)
Paro, ya no sé quién quiere mi bienParo' j'sais plus qui veut mon bien
Solo bajan y suben en el tren (en el tren), skrrtIls font qu'descendre et r'monter dans le train (dans le train), skrrt
Acelero, olvido el freno (olvido el freno)J'accélère, j'oublie le frein (j'oublie le frein)
Un sorbo para ahogar la tristeza (la tristeza)Une gorgée pour noyer le chagrin (le chagrin)
En el molino debo moler el grano (el grano)Dans le moulin j'dois moudre le grain (le grain)
Por los bonitos diamantes en el estuche (bling bling)Pour les jolis diamants dans l'écrin (bling bling)
Dos solitarios, que brillan en la pantallaDeux solitaires, qui brillent à l'écran
Un solitario que hace brillar a los suyosUn solitaire qui fait briller les siens
Me puse los guantes, los platos finos en los grandes (en los grandes)J'ai mis les gants, les p'tits plats dans les grands (dans les grands)
Para joder este sistema de mierda (de mierda)Pour baiser ce système de chien (de chien)
No les gustan los que vienen de lejos (de lejos)Ils aiment pas ceux qui viennent d'ailleurs (de loin)
Estoy bajo la influencia de Beckenbauer (Beckenbauer)J'suis sous frappe de Beckenbauer (beckenbauer)
Jodido, tengo penas de amor (de amor)Fucked up j'ai des peines de cœur (de cœur)
Porque la copa está llena de horrorCar la coupe est pleine d'horreur
Ey (ey), ey (ey)Wesh (wesh), wesh (wesh)
Cejas fruncidas desde la guardería (ok)Sourcils froncés depuis la crèche (ok)
Jodido, encendí la mecha (la mecha)Fucked up j'ai allumé la mèche (la mèche)
Ella me hace el desayuno, está fresca (bebé)Elle m'fait le p'tit déj', elle est fraiche (bébé)
Ey (ey), ey (ey)Wesh (wesh), wesh (wesh)
Aun así, jodí la movida (la movida)N'empêche, j'ai niqué la dech' (la dech')
Seguí, seguí la flecha (todo recto)J'ai suivi, j'ai suivi la flèche (tout droit)
Encontré, encontré la brecha (ey)J'ai trouvé, j'ai trouvé la brèche (wesh)
Ey (ey), ey (ey)Wesh (wesh), wesh (wesh)
Sí, sí, sí, estoy en esoOuais, ouais ouais j'suis à-l
Sí, síYeah, yeah
Hun, hun, hunHun, hun, hun



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Josman y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: