TENDU

TENSO

TENDU

El tiempo pasa y no se recupera, no me lo pierdoLe temps passe et se ne rattrape pas, j'rate pas
Mantengo un ojo en el reloj, no me gustan mucho los malentendidosJe garde un œil sur la pendule, j'aime pas trop les malentendus
Así que todos mis malditos cuentas están saldadasDonc tous mes putains de comptes sont rendus
He subido, no he bajado, estoy en la azotea con una gran vista de la extensiónJ'suis monté, j'suis pas redescendu, j'suis sur le rooftop avec la grande vue sur l'étendue
A pesar de todo, los nervios están tensos, aunque el mal está extendidoMalgré tout, les nerfs sont tendus, même si le mal est répandu

Intento no morder la fruta prohibida, a pesar de los anzuelos tensosJ'essaie de pas croquer dans le fruit défendu, malgré les hameçons tendus
Yo no he mordido, no soy un vendido a pesar de todo lo que he vendido, todo lo que he producidoMoi, j'ai pas mordu, j'suis pas un vendu malgré tout ce que j'ai vendu, tout ce que j'ai pondu
Me ocupo de mí, mi césped está bien cortado, cuando estaba al borde, suspendidoJe m'occupe de moi, ma pelouse est bien tondue, quand j'étais au bord, suspendu
A veces, el cielo no me ha respondido, sé que aunque me haya escuchadoParfois, le ciel ne m'a pas répondu, j'sais même si il m'a entendu

De todos modos, la mano, no me la han tendido, no te he esperadoEn tout cas, la main, ils ne m'ont pas tendu, je t'ai pas attendu
Pero yo no los he esperado, perdido, crucé, el corazón torcido, crucé el corazón partidoMais moi, je les ai pas attendu, perdu, j'ai traversé, le cœur tordu, j'ai traversé le cœur fendu
No hago las cosas a medias, no hago las cosas con delicadezaJe ne fais pas dans la demi-mesure, je ne fais pas dans la dentelle
En el cielo, la luna y las estrellas entre ellas solo hablan de ti y de tu movimiento después de la cena a la luz de las velas, carajoDans le ciel, la lune et les étoiles entre elles ne parlent que de toi et de ton déhanché après le dîner aux chandelles, bordel

El tiempo pasa y corro tras los segundos, sé que uno de ellos será mortalLe temps passe et j'cours après les secondes, je sais que l'une d'elle sera mortelle
No me llames sangre, ni J, cuando enciendo mi porro en la ciudadM'appelle pas le sang, ni le J, quand j'allume mon j' dans la city
En la jungla como en JumanjiDans la jungle comme dans Jumanji
He vivido, he comido mis fles-gi, pero bueno, es ligero, pero bueno, es el juegoJ'ai vécu, j'ai mangé mes fles-gi, mais bon c'est léger, mais bon c'est le jeu
Desde pequeño, desde el juego, me he arrancado el cabello, lo he sacrificado todo por mis sobrinas y sobrinosDepuis petit, depuis ne-jeu, je me suis arraché les cheveux, tout sacrifié pour mes nièces et mes neveux

Conozco los riesgos, peligrosos, conozco a los envidiosos, conozco a los demonios, a los ángelesJe connais les enjeux, dangereux, j'connais les envieux, j'connais les démons, les anges
Los celosos que desearían que cambiara, los celosos que desearían que flaqueeLes jaloux qui aimeraient que je change, les jaloux qui aimeraient que je flanche
Que se joda, nuevo Rolex, es a prueba de aguaFuck, new Rolex, elle est étanche
Que se joda, cariño, me gusta cuando te inclinasFuck, baby, j'aime quand tu te penches
Que se joda, aún tengo trabajo por hacerFuck, j'ai encore du pain sur la planche
Que se joda, aún tengo trabajo por hacerFuck, j'ai encore du pain sur la

Pow, pow, powPow, pow, pow
Sí, sí, heyYeah, yeah, hey
Pow, pow, powPow, pow, pow

En este momento, estoy un poco tensoEn ce moment, j'suis un peu tendu
En este momento, estoy un poco jodidoEn ce moment, j'suis un peu fucked
No es así la vida, amigoC'est pas comme ça, la vie, mon pote
No es asíC'est pas comme ça

Pow, pow, powPow, pow, pow
Hey, hey, heyHey, hey, hey

El tiempo que pasa no se recupera, no me lo pierdoLe temps qui passe se rattrape pas, j'rate pas
Mantengo un ojo en el reloj, no me gustan mucho los malentendidosJe garde un œil sur la pendule, j'aime pas trop les malentendus
Así que todos mis malditos cuentas están saldadasDonc tous mes putains de comptes sont rendus
He subido, no he bajado, estoy en la azotea con una gran vista de la extensiónJ'suis monté, j'suis pas redescendu, j'suis sur le rooftop avec la grande vue sur l'étendue
A pesar de todo, los nervios están tensos, los nervios están tensos, los nervios están tensosMalgré tout, les nerfs sont tendus, les nerfs sont tendus, les nerfs sont tendus

Hey, hablando en serio, ¿te acuerdas de mí en los BlaBlaCar?Hey, blague à part, tu t'rappelles de moi dans les BlaBlaCar?
Salgo con Benjamin, Mohammed, Mamadou, Babacar, ah el bastardoJ'traine avec Benjamin, Mohammed, Mamadou, Babacar, ah l'batard
No me gusta mucho lo que los esquemas dan, cuando los esquemas caenJ'aime pas trop ce que les schémas donnent, quand les sques-ma tombent
Moretones, hecatombes, por grandes sumasDes hématomes, des hécatombes, pour des méga-sommes
Motor V8, acelero: ¿Qué tal? Nada emocionanteMoteur V8, j'mets la gomme: Ça dit quoi? Rien d'bien folichon
Nada ha cambiado desde la abolición, más problemas que solucionesRien n'a changé d'puis l'abolition, plus de problèmes que de solutions

Menos cielo azul, más contaminación, V como venganza, V como VendettaMoins d'ciel bleu, plus de pollution, V comme vengeance, V comme Vendetta
V como ganas de vaciar la Beretta sobre un jefe de estado, luego hacer bis repetitaV comme envie d'vider l'Beretta sur un chef d'état, puis faire bis repetita
Ganas de arrancarles el string, joder el sistema, tiro de las cuerdasEnvie d'leur arracher l'string, baiser l'système, j'tire les ficelles
Revolución en megapíxeles, me orino en la pista FM, tomo mi SACEMRévolution en mégapixels, j'pisse sur la piste FM, j'prends ma SACEM
Borro mi pena, jodo al R-N, jodo al F-N, que se joda CNews, TPMP, TikTok, OnlyFans, BFMJ'efface ma peine, j'baise le R-N, j'baise le F-N, fuck CNews, TPMP, TikTok, OnlyFans, BFM
Martin Luther King, esta noche, tuve un maldito sueño en negroMartin Luther King, cette nuit, j'ai fais un putain d'rêve en noir
Doce malditos millones de hijos de puta en la urnaDouze putain d'millions de fils de putain dans l'isoloir

Maldito fiasco, maldito fiasco, que se joda un facho, que se joda un facho, que se joda un facho, que se joda un facho, liberen a nuestros hermanos en la cárcelPutain d'fiasco, putain d'fiasco, nique un facho, nique un facho, nique un facho, nique un facho, libérez nos frères au cachot
Sin que parezca, soy propietario de algunos bienes, ella muestra su par de senos en el baño después de unos tragos de vinoL'air de rien, j'suis proprio' de quelques biens, elle montre sa paire de seins dans la salle de bain après quelques verres de vin
Hago dinero de lejos en mi rincón, mi billetera está engordandoJ'fais du blé d'loin dans mon coin, mon larfeuille prend de l'embonpoint
Voy en círculos, voy en círculos, mi cerebro deriva alrededor de la rotonda, de la rotondaJ'tourne en rond, j'tourne en rond, mon cerveau drift au tour du rond-point, du rond-point
Tengo hambre, tengo rabia canina, no me gusta el gobierno de DarmaninJ'ai les crocs, j'ai le seum canin, j'aime pas le gouvernement d'Darmanin
Lo que he aprendido es que el astuto da bofetadas y hace abrazosCe que j'ai appris, c'est que le malin met des gifles et fait des câlins

Practico un juego técnico, ofensivo, enciendo un porro, estoy pensativoJ'pratique un jeu technique, offensif, j'allume un joint, j'suis pensif
Escupo el odio que hay en mi porro, el mundo necesita cuidados intensivosJ'crache la haine qu'il y a dans mon spliff', le monde a besoin d'soins intensifs
Eh, antes de este rap-juego, he sufrido, en este maldito rap-juego, lo he dado todoEh, avant c'rap-jeu, j'ai souffert, dans c'putain d'rap-jeu, j'ai tout fait
¿Dónde estabas tú cuando comenzaba, cuando me quedaba sin aliento, cuando me ahogaba?Toi, t'étais où quand j'débutais, quand je m'essoufflais, quand j'étouffais?
Siempre estoy con mi equipo atado, Chrome Hearts sobre un jeans vis's-LeJ'suis toujours avec ma team ficelé, Chrome Hearts sur un jean vis's-Le
En el club con una chica de cabello rizado, la vida no es una película de DisneyDans l'club avec une p'tite tisse-mé, la vie, c'est pas un film Disney

Modo Sport en plena aglomeración, rap-game, sin aglomeraciónMode Sport en pleine agglomération, rap-game, pas de conglomération
Tú y yo, sin correlación, tú y yo, nunca relaciónToi et moi, pas de corrélation, toi et moi, jamais d'relation
Demasiados recuerdos de cañas, intensos, necesito un Fe-Fe Rosso CorsoTrop de souvenirs de roseaux, corsés, il m'faut un Fe-Fe Rosso Corso
Ella se coloca los dedos en mis canciones, tengo rasguños en mi espaldaElle s'cale des oigts-d sur mes morceaux, j'ai des griffures sur mes dorsaux
Ella me dice Babe, cuando te vas, estoy preocupada, pero yo estoy en misión, estoy en búsquedaElle m'dit Babe, quand tu pars, j'suis inquiète, mais moi j'suis en mission, j'suis en quête
De pensamientos parásitos que invaden, por culpa de los viles que investiganDes pensées parasites qui empiètent, à cause des vils-ci qui enquêtent

Pensamientos en ramificación, desde la infancia, la adolescenciaPensées en arborescence, depuis l'enfance, l'adolescence
Se necesita esencia para el renacer, un sorbo más, empujo la caídaFaut de l'essence pour la renaissance, une gorgée de plus, j'repousse la redescente
Todo me rompe las pelotas, todo me rompe las pelotas, T-H-C puro, rompo las paredesTout me casse les burnes, tout me casse les burnes, T-H-C pur, j'arrache les murs
Mi dinero es limpio, mi dinero es puro, mi dinero es duro, mi dinero es seguroMon cash est propre, mon cash est pur, mon cash est dur, mon cash est sûr
Soy verdadero de verdad, naturaleza pintura, aseguro, asumo, tachaduras, heridasJe suis vrai de vrai, nature peinture, j'assure, j'assume, ratures, blessures
Soy verdadero de verdad, naturaleza pintura, desprovisto de toda imposturaJe suis vrai de vrai, nature peinture, dépourvu de toute imposture

Jos' (en este momento, estoy un poco tenso)Jos' (en c'moment, j'suis un peu tendu)
Verdadero negroVrai négro
Dom Pérignon, llorandoDom Pérignon, Crying
Yo, yoYo, yo