Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.843

Todo A Su Momento (part. Cornelio Vega y Su Dinastía)

Joss Favela

LetraSignificado

Tout en Son Temps (feat. Cornelio Vega et Sa Dynastie)

Todo A Su Momento (part. Cornelio Vega y Su Dinastía)

Si quelqu'un vient à demander si je regrette notre histoireSi alguien llega a preguntar si me arrepiento de lo nuestro
Je dirais que non mille fois, car tout en son tempsLe diría que no mil veces, porque todo a su momento
Et le moment de nous deux, je l'ai vécu comme aucun autreY el momento de los dos lo viví como ninguno
Personne ne m'a rendu aussi heureux et ça, je te l'assure aussiNadie me ha hecho tan feliz y eso también te lo aseguro
S'il y a des choses qui m'empêchent de dormirSi hay algunas de esas cosas que no me dejan dormir
Ce sont tous ces baisers, seulement ceux que je ne t'ai pas donnésSon toditos esos besos, solo los que no te di

Mais à part ça, non, je ne peux pas regretterPero de ahí en fuera no, no me puedo arrepentir
Je ne changerais pas notre histoire même si c'était la finNi cambiaba nuestra historia si así le tocaba el fin
Le temps passe et maintenant je sais que ça nous est arrivé pour une raisonPasa el tiempo y ahora sé que por algo nos pasó
Peut-être que ce n'était pas une fin, mais une pause pour faire grandir cet amourTal vez no fue un fin, fue pausa pa' que creciera este amor
Et la vie nous a séparés, préparant cette retrouvaillesY nos separó la vida, preparando este reencuentro
Parce que comme dit le proverbe, tout en son tempsPorque como dice el dicho, siempre todo a su momento
Toujours tout en son temps (eh)Siempre todo a su momento (eh)

Tout en son temps, mon pote JossTodo a su momento, compa Joss
Tranquillement, vieuxTranquilamente, viejo
Cornelio VegaCornelio Vega
AhAy

Mais à part ça, non, je ne peux pas regretterPero de ahí en fuera no, no me puedo arrepentir
Je ne changerais pas notre histoire même si c'était la finNi cambiaba nuestra historia si así le tocaba el fin
Le temps passe et maintenant je sais que ça nous est arrivé pour une raisonPasa el tiempo y ahora sé que por algo nos pasó
Peut-être que ce n'était pas une fin, mais une pause pour faire grandir cet amourTal vez no fue un fin, fue pausa pa' que creciera este amor
Et la vie nous a séparés, préparant cette retrouvaillesY nos separó la vida, preparando este reencuentro
Parce que comme dit le proverbe, tout en son tempsPorque como dice el dicho, siempre todo a su momento
Toujours tout en son tempsSiempre todo a su momento

Tout, tout en son tempsTodo, todo a su momento

Il faut donner du temps au tempsHay que darle tiempo al tiempo
Mais tout en son tempsPero todo a su momento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joss Favela y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección