Traducción generada automáticamente

Girlfriend On Demand
Joss Stone
Novia a Pedido
Girlfriend On Demand
En el principioIn the beginning
Viniste tan fuerteYou came on so strong
Eras educado y lleno de encantoYou were polite and full of charm
Conseguiste lo que queríasYou got what you wanted
Pero no pasó mucho tiempoThen it wasn't very long
Antes de que dejaras el actoBefore you dropped the act
Y lo caliente se volviera tibioAnd hot became lukewarm
Puedes decirle a todo el mundoYou can tell everybody
Que solo estamos jugandoThat we're just fooling around
Pero nena, no te engañes a ti mismaBut baby don't fool yourself
Sé lo que está pasandoI know what's going down
Si no tomas mi manoIf you won't hold my hand
¿Cómo puedes llamarte mi hombre?How can you call yourself my man
Si yo, si yo no puedo conocer a tus amigosIf I, if I can't meet your friends
Y a tu familiaAnd your family
¿Cómo puedo ser tu novia a pedido?How can I be your girlfriend on demand
Si no tomas mi manoIf you won't hold my hand
Dame una buena razónGive me one good reason
Para sentarme y esperarI should sit around and wait
Si controlas mi destinoIf you control my destiny
¿Cómo puedo confiar en la fe?How can I trust in faith
Adelante, tómate tu tiempoGo ahead, take your time
Quiero que seas libreI want you to be free
Pero no me quedaré aquí a tu ladoBut I won't stay here by your side
Porque me estás negandoFor you're denying me
Si no tomas mi manoIf you won't hold my hand
¿Cómo puedes llamarte mi hombre?How can you call yourself my man
Y tú, tú no entiendesAnd you, see you don't understand
Lo que esto me haceWhat this does to me
Cómo se siente ser tu novia a pedidoHow it feels to be your girlfriend on demand
Cuando no tomas mi manoWhen you won't hold my hand
Susurras que me amasYou whisper that you love me
Pero no lo dices en voz altaBut you won't say it out loud
Actúas como si te avergonzarasYou act like you're ashamed
De estar conmigoTo be with me
Quiero un hombre que esté orgullosoI want a man who's proud
Dime en mi cara que no soy lo suficientemente buenaTell me to my face I'm not good enough
En qué podrías estar pensandoWhat could you possibly be thinking of
¿Por qué no me miras a los ojosWhy won't you look me in the eyes
Cuando hacemos el amor?When we're making love
Si no tomas mi manoIf you won't hold my hand
Entonces, ¿cómo puedes llamarte mi hombre?Then how can you call yourself my man
Y tú, tú no entiendesAnd you, you don't understand
Lo que esto me haceWhat this does to me
Cómo se siente ser tu novia a pedidoHow it feels to be your girlfriend on demand
Si no tomas mi...If you won't hold my...
Toma mi manoHold my hand
Es todo lo que estoy pidiendo, nenaIt's all I'm asking, baby
Tomar mi manoTo hold my hand



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joss Stone y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: