When You’re in Love

Cuando estás enamorado

When You’re in Love

Cuando estás enamoradoWhen you're in love
Todo el mundo lo sabeThe whole world knows it
Todo lo que verásAll that you'll see
Son colores brillantes, mariposas y abejasIs colors shimmering, butterflies and bees
Cuando estás enamoradoWhen you're in love
El sentido se va por la ventanaSense goes out the window
No puedes ocultarlo, amorYou can't hide it, love
Pero, ¿por qué intentarías hacerlo?But why would you try to?

París, Kingston, Erbil, amorParis, Kingston, Erbil, love
Londres, Quito, Río, amorLondon, Quito, Rio, love

Por todo el mundoAll around the world
(¡Te amo, te amo, te amo)(La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-love you up)
Quiero amarteI wanna love you up
(¡Te amo, te amo)(La-la-la-la, la-la-la-love you up)

Cuando estás enamoradoWhen you're in love
La vida es tan fácilLife is so breezy
Las cosas más difícilesThe hardest things
Se vuelven tan sencillasBecome so easy
Cuando estás enamoradoWhen you're in love
El sol sonriente brilla sobre tiThe smiling Sun shines over you
No tienes que descifrar tu próximo movimientoYou don't have to figure out your next move
Simplemente sueltas y te dejas llevarYou just lеt go and groove

Belgrado, Lagos, Shanghái, amorBelgrade, Lagos, Shanghai, lovе

Cuando estás enamoradoWhen you're in love
El mundo a tu alrededor parece ralentizarseThe world around you seems to slow down
Solo un pocoJust a smidgen
Solo para que sientas que estás cayendo de una nubeJust so you feel like you're falling off a cloud
En los ojos de tu amanteInto the eyes of your lover
En sus brazosInto the arms of him
Realmente no quieres a otroYou really don't want no other
Es mágico, tu corazón comienza a girarIt's magic, your heart starts to spin
Te amo, ohLa-la-la-la, la-la-la-la-love me up, oh
Te amoLa-la-la-la, la-la-la-la-love me up

Madrid, Hong Kong, Suva, amorMadrid, Hong Kong, Suva, love

(¡Te amo, te amo, te amo)(La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-love you up)
Quiero amarteI wanna love you
(¡Te amo, te amo)(La-la-la-la, la-la-la-love you up)
Quiero amarteI wanna love you up
(¡Te amo, te amo)(La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-love you up)
(¡Te amo)(La-la-la-la-la-la-la-love you up)
Quiero amarte por todo el mundoI wanna love you all round the world
(¡Te amo, te amo)(La-la-la-la, la-la-la-love you up)
Sí, lo hago (¡Woo!)Yes, I do (Woo!)
Por todo el mundoAll over the world
Quiero amarte por todo el mundoI wanna love you all over the world
Quiero amarte, quiero amarteI wanna love you, I wanna love you
Quiero amarte, quiero amarteI wanna love you, I wanna love you
Quiero amarte, quiero amarte por todo el mundoI wanna love you, I wanna love you all over the world
Creo que ya canté suficienteI think I had enough singing now
¿Pueden callarse un momento? HeyCan you just quiet on down? Hey
Estoy sintiendo este ritmo, pero tengo que irme, síI'm feeling this groove, but I've got to go, yeah
Y estar con mi amor, mm síAnd be with my boo, mm yeah
Dije, creo que ya canté suficienteI said, I think I had enough singing now
¿Pueden callarse un momento? MmCan you just quiet on down? Mm
No paren, solo relájense, heyDon't stop, just chill, hey, la-da-da-da
Sigan tocando, señor bajista, heyPlay on, play on, Mr. Bass Man, hey
Toca esas teclas por mí, por favor, uh-huhTickle those keys from me, please, uh-huh
Creo que ya canté suficiente, así que me voyI think I had enough singing now, so I'm gonna head out
Shh, heyShh, hey
Mm-hmm, mm-hmmMm-hmm, mm-hmm
Voy a tararear camino a la camaGonna hum my way to bed
Mm-hmm, uh-huhMm-hmm, uh-huh
Mm-hmm, mm-hmmMm-hmm, mm-hmm