Divagando

Divagando

Divagando

Llega el viernesEntão chega a sexta-feira
Y surge esa tonteríaE bate aquela bobeira
El fin de semana está aquíO fim de semana tá aí

La noche llega, oscuraA noite vem, escura
Aparece una extraña locuraSurge uma estranha loucura
De querer tenerte aquíDe querer te ter aqui

Preparo pasta con sardinasFaço massa com sardinha
Abro una tónica en lataAbro uma tônica em latinha
Y me pongo a divagarE fico divagando

¿Valdrá la pena un mensaje?Será que vale uma mensagem
Quisiera darte un masajeQueria te fazer massagem
Y verte despertarE te ver acordando

Las ideas vienen y vanIdéias vem e passam
Como pasteles que se horneanComo bolos que se assam
Siempre es bueno pensarSempre é bom pensar

En lo que viene desde adentroNo que vem lá do fundo
Y que solo en mi mundoE que apenas no meu mundo
Tiene sentido soñarFaz sentido em sonhar

En la mesa, un bolígrafoNa mesa, uma caneta
Con el toro de cara negraCom o boi da cara preta
Dibujado en un papelDesenhado num papel

Qué extraño todo estoQue estranho tudo isso
Es que así, sin compromisoÉ que assim, sem compromisso
Me lavo las manos con alcohol en gelLavo as mãos com alcool gel

Si mantengo la mano desinfectadaSe fica a mão desinfetada
Quizás la patria amadaPode ser que a pátria amada
Sea mejor mañanaSeja melhor no amanhã

O que todo el universoOu que todo o universo
Se burle de mi versoFaça graça do meu verso
Porque no me gustan las manzanasPois não gosto de maçã

Pero qué cosa más raraMas que coisa esquisita
Tomar una margaritaÉ tomar uma margarita
Con leche tibia y NesquikCom leite morno e nescau

Por la ventana, un niñoPela janela, uma criança
Llena el mundo de esperanzaEnche o mundo de esperança
Cuando llega la NavidadQuando chega o Natal

Qué rimas tan extrañasQuanta rima bem estranha
No soy SpidermanEu não sou o homem aranha
Y me inclino más por DeadpoolE tô mais pra deadpool

Un héroe más diferenteUm herói mais diferente
Más mi estilo de personaMais o meu estilo de gente
Que manda a tomar por el culoQue manda tomar no cu