Já Chega

Genug ist genug

Já Chega

Ich erinnere mich gut an alles, was wir erlebt habenLembro bem de tudo o que vivemos
Und du weißt genau, dass ich dich nicht vergessen habeE sabes bem que não te esqueci
Aber ich werde nicht lügenMas não vou mentir
Sagen, dass ich es wiederholen willDizer que quero repetir

Mein Gott, ich habe AngstMeu Deus eu tenho medo
Wieder zu leidenDe sofrer de novo
Du warst die MelodieTu foste melodia
Du warst die InspirationTu foste inspiração

Ich habe mein Leben hingegebenEu deite a minha vida
Du hast mein Herz gebrochenPartiste o meu coração
Nur wenn ich verrückt binSó se eu for doida
Kann ich denken, dass du dich ändern wirstDe pensar que tu vais mudar

Denn ich habe dich geliebtPorque eu te amei
Es war alles umsonstFoi tudo em vão
Es lohnt sich nicht mehrJá não vale a pena
Probleme zu schaffenCriar problemas
Ich bin nicht mehr die gleiche DummeEu já não sou a mesma burra
Die dich einmal geliebt hatQue um dia te amou

Ich weiß, dass du weißtEu sei que sabes
Dass ich dich nicht vergessen habeQue não te esqueci
Aber trotzdem werde ich nicht zurückkommenMas mesmo assim não vou voltar

Genug ist genug mit dem LeidenJá chega de sofrer assim
Du hast keine Ahnung, was ich für dich tun würdeNão tens noção do que eu faria por ti
Du warst dummTu foste burro
Du hast nicht auf alles gehört, was ich für dich fühlteTu não ligaste a tudo o que eu sentia por ti
Ich bin nicht mehr die gleiche, es hat keinen Sinn mehr, mich anzurufenNão sou a mesma, não adianta mais ligar para mim

Und ich habe alles getan, nur um dich zu liebenE eu fiz de tudo só por te amar
Ich habe die Welt ignoriert, wollte dich nicht ändernNão liguei o mundo, nem te quis mudar
Ich habe deine Art akzeptiertAceitei esse teu jeito
Habe dir deine Fehler verziehenPerdoei as tuas falhas
Ich habe dir nur Liebe gegeben und mich selbst vergessenEu só te dei amor e esqueci de mim

Aber die Schuld ist immer meine, sagst duMas a culpa é minha me dizes sempre
Du zeigst mir ständig mit dem Finger, heyApontas-me o dedo o tempo todo, hey
Heute bin ich glücklich, wie ich es immer wollteHoje sou feliz como sempre quis
Und Baby, ich brauche dich nicht mehrE baby não preciso mais de ti

Es lohnt sich nicht mehrJá não vale a pena
Probleme zu schaffenCriar problemas
Ich bin nicht mehr die gleiche DummeEu já não sou a mesma burra
Die dich einmal geliebt hatQue um dia te amou
Ich weiß, dass du weißtEu sei que sabes
Dass ich dich nicht vergessen habeQue não te esqueci
Aber trotzdem werde ich nicht zurückkommenMas mesmo assim não vou voltar

Genug ist genug mit dem LeidenJá chega de sofrer assim
Du hast keine Ahnung, was ich für dich tun würdeNão tens noção do que eu faria por ti
Du warst dummTu foste burro
Du hast nicht auf alles gehört, was ich für dich fühlteTu não ligaste a tudo o que eu sentia por ti
Ich bin nicht mehr die gleiche, es hat keinen Sinn mehr, mich anzurufenNão sou a mesma, não adianta mais ligar para mim
Es hat keinen Sinn mehr, neinNão adianta não
Baby, ohBaby, oh

Genug ist genug mit dem LeidenJá chega de sofrer assim
Du hast keine Ahnung, was ich für dich tun würdeNão tens noção do que eu faria por ti
Du warst dummTu foste burro
Du hast nicht auf alles gehört, was ich für dich fühlteTu não ligaste a tudo o que eu sentia por ti
Ich bin nicht mehr die gleiche, es hat keinen Sinn mehr, mich anzurufenNão sou a mesma, não adianta mais ligar para mim

Du warst dummTu foste burro
Du hast nicht auf alles gehört, was ich für dich fühlteTu não ligaste a tudo o que eu sentia por ti
Ich bin nicht mehr die gleiche, es hat keinen Sinn mehr, mich anzurufenNão sou a mesma, não adianta mais ligar para mim