A História Das Assembleias de Deus

La Historia de las Asambleas de Dios

A História Das Assembleias de Deus

¡Oh! - ¡Oh! Hermanos de mi tierraOh! Irmãos de minha terra
Mi patria, mi BrasilMinha pátria, meu Brasil
Déjame contarte una historiaVou contar-vos uma história
A lo que Jesús me confióA qual Jesus me incumbiu
Te contaré sobre los pionerosVou contar dos pioneiros
Y tu entusiasmoE do entusiasmo seus
Voy a hablar de nuestras iglesiasVou falar das nossas igrejas
Las Asambleas de DiosAs Assembleias de Deus

Daniel Berg y Gunnar VingrenDaniel Berg e Gunnar Vingren
Los dos siervos del SeñorOs dois servos do senhor
Ellos vinieron a esta buena tierraChegaram nesta boa terra
Aterrizaron sin miedoDesembarcaram sem temor
19 de noviembreDezenove de Novembro
De mil diecinueve y diezDe Mil Novecentos e Dez
Empezaron el gran trabajoComeçaram a grande obra
Los vasos santos y fielesOs vasos santos e fiéis

Obstáculos enfrentadosEnfrentaram obstáculos
Pero lucharon para ganarMas lutaram para vencer
Ha obtenido resultadosObtiveram resultados
Lucharon sin desvanecerseLutaram sem esmorecer
Eran muy desinteresadosEram bem abnegados
Hermanos, presten atenciónIrmãos, prestem atenção
Porque fueron dedicadosPois eles eram dedicados
Vivían en la consagraciónViveram em consagração

La calle Siqueira MendesA rua Siqueira Mendes
Sesenta y siete en BelénSessenta e Sete em Belém
También tiene su historiaTambém tem sua história
Mis hermanos, escuchen bienMeus irmãos, escutem bem
Una familia vivía allíMorava ali uma família
Temiendo mucho al SeñorMuito temente ao Senhor
Mira la gran maravillaVejam a grande maravilha
Y el poder renovadorE o poder renovador

En Belén, Doña CelinaEm Belém, dona Celina
Fue el primero que recibióFoi quem primeiro recebeu
El bautismo prometidoO batismo prometido
Con el Espíritu Santo de DiosCom o santo Espírito de Deus
Habló en lenguas extrañasFalou em línguas estranhas
Empezó a profetizarSe pôs a profetizar
Muchos se sorprendieronMuitos se admiraram
Cuando empezaron a buscarQuando começaram a buscar

Brasil no sabíaO Brasil não conhecia
Los nueve dones espiritualesOs nove dons espirituais
No conocía a PentecostésNão conhecia o Pentecostes
Pero nunca es demasiado tardeMas nunca é tarde demais
Fue allí en Belém do ParáFoi lá em Belém do Pará
Donde todo comenzóOnde tudo começou
La semilla fue echadaFoi lançada a semente
Que en Brasil se ha extendidoQue no Brasil se espalhou

Hoy te damos las graciasHoje nós agradecemos
A Daniel y Gunnar VingrenA Daniel e Gunnar Vingren
Los fundadores de las AsambleasOs fundadores das Assembleias
En mil diecinueve y veinteEm Mil Novecentos e Vinte
La iglesia de los profetasA igreja dos profetas
La Iglesia de las MisionesA igreja das missões
Que existe en esta tierraQue existe nesta terra
Y está en nuestros corazonesE está em nossos corações