Dez Virgens

Diez vírgenes

Dez Virgens

Citaré algunos ejemplosCitarei alguns exemplos
De las vírgenes habló CristoDas virgens que Cristo falou
Cinco locos y cinco prudentesCinco loucas e cinco prudentes
Similar al Reino del AmorSemelhantes ao Reino de amor
Los prudentes no han olvidadoAs prudentes não se esqueceram
del aceite de oliva en sus ollasDo azeite em suas vasilhas
Pero los locos estaban decepcionadosMas as loucas se desapontaram
Porque no eran conscientesPois estavam desapercebidas

Preferir las cosas del mundoPreferindo as coisas do mundo
Los locos no se prepararánAs loucas não vão se aprontar
No quieren comprar el aceite de olivaNão querem comprar o azeite
Las lámparas se apagaránAs lamparinas vão se apagar
Los prudentes están preparadosAs prudentes estão preparadas
Con aceite de oliva en los cuencosCom azeite em suas vasilhas
Esperando al novio amadoEsperando o noivo amado
No son desapercibidosNão estão desapercebidas

Así que los locos vivenAssim vão vivendo as loucas
Impuro y tan negligenteImpuras e tão negligentes
No oigas el consejo sabioNão escutam os sábios conselhos
De las cinco vírgenes prudentesDas cinco virgens prudentes
Olvidando la fiesta de la bodaEsquecendo a festa das bodas
Preferir las cosas aquíPreferindo as coisas daqui
Pero pronto una profunda angustiaMas em breve um desgosto profundo
Estas chicas tendrán que sentirEssas moças terão que sentir

Las locas desesperadasAs loucas desesperadas
En el exterior se quedaronDo lado de fora ficaram
Tanto consejo que has escuchadoTantos conselhos ouviram
Pero ni siquiera les importabaMas nem sequer se importaram
En la oscuridad y crujir de dientesEm trevas e ranger de dentes
En lágrimas desesperadasEm prantos desesperador
Perecieron solosPereceram solitariamente
Sin Cristo, en triste langorSem Cristo, em triste langor