Em Horas Tristes

En Horas Tristes

Em Horas Tristes

En horas tristes y sombrías de esta vidaEm horas tristes e sombrias desta vida
Levanto la mirada al firmamento a meditarErgo o olhar pra o firmamento a meditar
Veo las manos de mi Salvador levantadas para míVejo as mãos do meu Salvador pra mim erguidas
Siempre apoyándome en el dolor y el trabajoSempre amparando-me na dor e labutar

Amanecer, el cielo tan hermoso, el sol brillanteAlvorecer, o céu tão lindo o sol brilhante
Me recuerda la morada de mi SeñorRecorda-me a habitação do meu Senhor
Sé que la vida aquí pasa en un instanteEu sei que a vida aqui se passa num instante
Y ascenderé con mi querido SalvadorE subirei com meu querido Salvador

El sol declina, llega la noche ennegrecidaO sol declina, vem a noite enegrecida
El cielo azul, tan estrellado brillandoO céu azul, tão estrelado a cintilar
Refleja la gloria resplandecienteReflete a glória fulgurante enaltecida
Del Dios eterno que se llama JehováDo Deus eterno que se chama Jeová

Amanecer, el cielo tan hermoso, el sol brillanteAlvorecer, o céu tão lindo o sol brilhante
Me recuerda la morada de mi SeñorRecorda-me a habitação do meu Senhor
Sé que la vida aquí pasa en un instanteEu sei que a vida aqui se passa num instante
Y ascenderé con mi querido SalvadorE subirei com meu querido Salvador

Y esperando estoy por JesucristoE esperando, eu estou por Jesus Cristo
Y mi cruz siempre cargaréE a minha cruz, sempre hei de carregar
Vienen las luchas, pero no miro hacia estoVêm as lutas, mas não olho para isto
Solo espero que mi Salvador regreseEu só espero é o meu Salvador voltar

Amanecer, el cielo tan hermoso, el sol brillanteAlvorecer, o céu tão lindo o sol brilhante
Me recuerda la morada de mi SeñorRecorda-me a habitação do meu Senhor
Sé que la vida aquí pasa en un instanteEu sei que a vida aqui se passa num instante
Y ascenderé con mi querido SalvadorE subirei com meu querido Salvador