Falando Com Jesus

Hablar con Jesús

Falando Com Jesus

Porque Dios amó al mundo de tal maneraPorque Deus amou o mundo de tal maneira
Que dio a su Hijo UnigénitoQue deu seu Filho Unigênito
Para que todo aquel que en él cree, no perezcaPara que todo aquele que nele crê não pereça
Pero tener vida eternaMas tenha a vida eterna

¡Qué mundo de crueldad!Que mundo de crueldade
¿Dios lo quiere así?Será que Deus quer assim?
No encuentro la felicidadNão acho felicidade
Voy a sufrir hasta el finalSofrerei até o fim
La lucha es muy cruelA luta é muito cruel
No puedo conformarme con esoNão posso me conformar
Es sólo el nombre de DiosSó tem o nome de Deus
Que puede consolarmeQue pode me confortar

En el mundo, tendrás aflicciónNo mundo, tereis aflição
Pero sé de buen ánimoMas tende bom ânimo
Le gané al mundoEu venci o mundo

Amado Maestro del AmorAmado Mestre de amor
Te pido desde el corazónPergunto de coração
¿Por qué, mi buen Señor?Por que é, meu bom Senhor
¿Que sufro persecución?Que sofro perseguição?
Es un montón de contrariedadÉ muita contrariedade
Que tengo que enfrentarQue tenho de enfrentar
Jesús, tú eres la verdadJesus, tu és a verdade
¿Quién puede aconsejarme?Que pode me aconselhar

Bienaventurados los que sufren persecuciónBem aventurados os que sofrem perseguição
Por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielosPor causa da justiça, porque deles é o reino dos Céus

Oh Señor, Dios de AbrahamOh Senhor, Deus de Abraão
Es cruel luchar aquíÉ cruel a luta aqui
Sufro persecuciónEu sofro perseguição
Para no pecar contra tiPra não pecar contra ti
Dame fuerza, amado DiosDá-me forças, Deus amado
Porque soy demasiado débilPois eu sou muito fraquinho
Tengo que vencer el pecadoTenho que vencer o pecado
Pero no puedo hacerlo soloMas não poderei sozinho

El pecado no tendrá dominio sobre tiO pecado não terá domínio sobre vós
Porque no estás bajo la leyPois não estas debaixo da lei
Pero, sí, bajo la graciaMas, sim, debaixo da graça

He llorado tantoEu tanto tenho clamado
Pero no tenía la soluciónMas não tive a solução
¿Pregunté mal?Será que pedi errado
¿O no fue del corazón?Ou não foi de coração?
Si el momento aún no ha llegadoSe ainda não chegou a hora
Si nunca voy a recibirSe nunca vou receber
Señor, respóndeme ahoraSenhor, me responde agora
¿Cuándo me lo merezco?Quando que vou merecer?

Si estás en míSe vós estiveres em mim
Y mis palabras estén en tiE as minhas palavras estiverem em vós
Pedirás lo que quierasPedireis tudo o que quiserdes
Y te será hechoE vos será feito

La carga es demasiado pesadaO fardo é muito pesado
No puedo soportarlo másJá não posso carregar
Ayúdame, amado DiosMe ajuda, Deus amado
Porque no quiero quedarme aquíPois não quero aqui ficar
No puedo extraviarmeEu não posso me desviar
Ni un segundoNem ao menos um segundo
Ayúdame a llevarMe ajuda a carregar
Esta cruz aquí en el mundoEssa cruz aqui no mundo

Toma mi yugo sobre voz, y aprende de míTomai sobre voz o meu jugo, e aprendei de mim
Que soy manso y humilde de corazónQue sou manso e humilde de coração
Y encontrarán descanso para sus almasE encontrareis descanso para as vossas almas

Antes de que yo no creíaAntes não acreditava
Pero hoy tengo a JesúsMas hoje tenho Jesus
Y confío en la PalabraE confio na Palavra
Eso me trae luz de tiQue de ti me traz a luz
En alabanza, pido cantarEm louvor, peço cantando
Yo también rezo en oraciónTambém peço em oração
Jesús me muestra el caminoJesus me mostra o caminho
Por mi salvaciónPara minha salvação

El que ofrece sacrificio de alabanzaAquele que oferece sacrifício de louvor
Me glorificaráMe glorificará
Y al que ordene bien su caminoE àquele que bem ordena o seu caminho
Mostraré la salvación de DiosEu mostrarei a salvação de Deus

Perdóname, mi buen JesúsPerdoa, meu bom Jesus
Por tanto cuestionamientoPor tanta interrogação
Pero tu gentil consejoMas teus suaves conselhos
Consolan mi corazónConfortam meu coração
Sólo puedo ser perdonadoEu só posso ser perdoado
Por tu sangre carmesíPor seu sangue carmesim
Misericordia, Dios míoMisericórdia, meu Deus
Por pecar tantoPor tanto pecar assim

Seré misericordioso con tus injusticiasSerei misericordioso para com as suas injustiças
Y de tus pecados, no recordaré másE de seus pecados, não me lembrarei mais

Problemas en todas partesProblemas de todo lado
Porque es una lucha atrozPois é uma luta atroz
Hubiera pecado másEu teria mais pecado
Si no confiara en TiSe não confiasse em Vós
Alabado sea mi DiosLouvado seja meu Deus
¿Quién me da la salvación?Que me dá a salvação
Pero, ¿qué voy a hacer?Mas o que eu vou fazer
¿Casi echo de menos el pan?Se quase me falta o pão?

Yo soy el pan vivo que descendió del cieloEu sou o pão vivo que desceu do céu
Si alguien come este panSe alguém comer deste pão
Vivirás para siempreViverá para sempre

Siento mucha alegríaEu sinto muita alegria
Porque tu amor es grandePois é grande teu amor
A Dios no le gusta el pecadoDeus não gosta do pecado
Pero ama al pecadorMas ama o pecador
Llorando, graciasChorando, te agradeço
Ya me siento conmovidoJá me sinto comovido
De ahora en adelante obedezcoDoravante que obedeço
Porque me veo convertidoPois me vejo convertido

Dios limpiará todas las lágrimas de tus ojosDeus limpará de teus olhos toda a lágrima
Porque el cielo y la tierra pasaránPois o céu e a terra passarão
Pero mis palabras no pasaránMas as minhas palavras não hão de passar
Jesús es el mismo, ayer, hoy y para siempreJesus é o mesmo, ontem, hoje e eternamente