Pedro, o Pescador

Pedro, el Pescador

Pedro, o Pescador

Mi nombre es Pedro y vivo de la pescaMeu nome é Pedro e vivo da pesca
Soy conocido, Pedro el pescadorSou conhecido, o Pedro pescador
Mi barco está en la arenaMeu barco parado na areia
En un día como cualquier otroNum dia como outro qualquer

Fue cuando sentí a alguien acercarseFoi quando eu senti alguém se aproximar
Pasos marcaban la arenaPassos marcavam a areia
Un hombre llamó mi nombreUm homem meu nome chamou
Ven, te haré pescador de hombres (de hombres)Vem, te farei pescador de homens (de homens)

Su nombre era Jesús y lo seguíSeu nome era Jesus e eu o segui
Su voz dominaba el aire y el mar callabaSua voz dominava o ar e o mar fazia calar
Sus pasos marcaron el camino que nunca olvidéSeus passos marcaram o caminho que nunca esqueci
Su rostro sereno transmitía pazSeu rosto semblante sereno a paz faz sentir

Caminó sobre el marAndou sobre o mar
Sanó a los enfermosOs enfermos curou
Resucitó a los muertosMortos ressuscitou
Con pocos panes sació a mucha gente hambrientaPoucos pães muita gente a fome saciou
Sus palabras eran vida, solo vidaSuas palavras eram vida, somente vida

En sus gestos cariño, paz y amorNos seus gestos carinho, a paz e o amor
Y en todo momento enseñabaE em todo momento ensinava
Que solo él es el camino, la verdad y la vidaQue só ele é o caminho, a verdade e a vida
Él es el señorEle é o senhor

Sobre la roca edificaré mi iglesiaSobre a pedra edificarei minha igreja
Y estaré contigoE contigo serei
Antes de que el gallo cante tres vecesAntes de três vezes o galo cantar
Negarás mi nombre por miedoCom medo meu nome tu iras negar

Vi cuando sus brazos se abrieron en la cruzEu vi quando os seus braços se abriram na cruz
Comprendí que el amor más grande solo está en JesúsCompreendi que o amor maior só em Jesus
Que marcó el camino seguro y dolorosoQue marcou o caminho seguro e sofrido
Que nos lleva al cieloQue ao céu nos conduz

Un hombre llamado JesúsUm homem chamado Jesus
Su sangre derramada en la cruzSeu sangue vertido na cruz
Me convirtió en pescador de hombres (de hombres)Fez de mim um pescador de homens (de homens)

Una vez negué su nombreSeu nome uma vez eu neguei
Pero lloré arrepentidoMas arrependido chorei
Y ahora soy pescador de hombres (de hombres)E agora sou pescador de homens (de homens)

Un hombre llamado JesúsUm homem chamado Jesus
Un hombre llamado JesúsUm homem chamado Jesus
Un hombre llamado JesúsUm homem chamado Jesus
Me convirtió en pescador de hombresFez de mim um pescador de homens