Lo Evité

Ik Vermijd Het

Lo Evité

De telefoon ging in huisSonaba el movil en casa
Rond tien uur 's avondsSobre las diez de la noche
Ik hoorde dat er iets aan de hand wasEscuche que algo pasaba
Zwarte jongens renden voor het kindNegros por el niño corre

Tot op de tanden gewapendHasta los dientes me armaba
Veranderde mijn leven, ze kennen me, ik zagCambio mi vida me conocen, vi
Zijn bloedige gezicht tegenSu cara ensangrentada contra
Mijn Toni, vijf mannen zag ik dieMi Toni cinco hombres veía que
Hem doodden, de woede overviel meMe lo mataban la rabia me invadió
En toenY entonces

Drie van hen raakte ik met een kogel, datTres de ellos herí de bala que
Ze me opsluiten met redenen, datMe encierren con razones, que
Als ik hem verlies, dank dat ik op tijd kwamSi yo lo pierdo gracias que llegue
Mijn naam is Antonio, deA tiempo mi nombre es Antonio el
Zwarte, ik zal het doen, ik bevrijdde hem, beter gevangenNegro cumpliré lo libré mejor preso
Dan dat ik door het Campo Santo gaQue no a ver pasao' por el Campo Santo

Hier kom je uit, mijn arme kind, ik kan je omhelzenDe aquí se sale a mi niño podre abrazarlo
Ik vermijd het, ik zal het doen, ik bevrijdde hem, beter gevangenLo evité cumpliré lo libré mejor preso
Dan dat ik door het Campo Santo ga, hijQue no a ver pasao' por el campo Santo el
Vroeg om veel meisjes, mijn kind, ik konPidio muchas novias mi niño pude
Hem observeren, ik vermijd hetObservarlo lo evité

Voor zijn vrouw Mari en zijn kinderen en voorPor su mujer Mari y sus hijos y por
Zijn kleinkinderen, alles wat ze doenSus nietos todo hace le pasan a
Ze worden vermoord voor hen, zelfs als zeMatar por ellos incluso a dejar
Laten doden, omdat het hart van deQue le maten porque el corazón del
Zwarte in de borst niet past, voor zijnNegro en el pecho no le cabe por su
Ana, de kleine, en voor de Alba, de groteAna la pequeña y por la Alba la grande
Zijn dochters zijn degene die de ZwarteSus hijas son las que el Negro a las que
Verwenner, en voor zijn kind, zijn Toni, jaEl mima detalle y por su niño su Toni ya
Jullie zagen dat hij bloed maakt, als ik hem verliesVisteis que el hace sangre, que si yo lo pierdo
Dank dat ik op tijd kwam, mijn naam isGracias que llegue a tiempo, mi nombre es
Antonio, de ZwarteAntonio El Negro

Ik zal het doen, ik bevrijdde hem, beter gevangenCumpliré lo libré mejor preso
Dan dat ik door het Campo Santo gaQue no a ver pasao' por el campo Santo
Hier kom je uit, mijn arme kind, ik kan je omhelzenDe aquí se sale a mi niño podre abrazarlo
Ik vermijd het, ik zal het doen, ik bevrijdde hem, beter gevangen danLo evité cumpliré, lo libré mejor preso que
Dat ik door het Campo Santo ga, hijNo a ver pasao' por el campo Santo él
Vroeg om veel meisjes, mijn kind, ik konPidió muchas novias mi niño pude
Hem observeren, ik vermijd hetObservarlo lo evité

Ik zal het doen, ik bevrijdde hem, beter gevangenCumpliré lo libré mejor preso
Dan dat ik door het Campo Santo gaQue no a ver pasao' por el Campo Santo
Hier kom je uit, mijn arme kind, ik kan je omhelzenDe aquí se sale a mi niño podre abrazarlo
Ik vermijd het, ik zal het doen, ik bevrijdde hem, beter gevangenLo evité cumpliré lo libré mejor preso
Dan dat ik door het Campo Santo ga, hijQue no a ver pasao' por el campo Santo él
Vroeg om veel meisjes, mijn kind, ik konPidió muchas novias mi niño pude
Hem observeren, ik vermijd hetObservarlo lo evité