Tempo

Tiempo

Tempo

Los años pasanVão-se os anos
Las edades pasanVão-se as eras
La planta muere, la flor se marchitaMorre a planta, murcha a flor
La alegría pasa, la risa huyePassa o gozo, foge o riso
Pero Tú eres eterno, SeñorMas eterno és Tu, Senhor
Todo pasa en esta vida: alegría, tristezaTudo passa nesta vida: Alegria, dissabor
Todo huye como una sombraTudo foge como a sombra
Todo se escapa como el vaporTudo foge qual vapor

El tiempo que pasa se lleva mi dolorTempo que vai passando vai levando a minha dor
Ya viene el tiempo de las alegrías de mi SeñorTempo que vem chegando com as alegrias do meu Senhor
El tiempo que pasa se lleva mi dolorTempo que vai passando vai levando a minha dor
Ya viene el tiempo de las alegrías de mi SeñorTempo que vem chegando com as alegrias do meu Senhor

Inmutable, buen DiosImutável, Deus Bondoso
Ven a bendecir mi almaVem minh'alma abençoar
Me fortalece para las luchas que tendré que enfrentarFortalece para as lutas que terei de enfrentar
Ven, limpia el camino angosto que debo recorrerVem, aclara a estreita senda que terei de palmilhar
Ven, dirige mi vida, ven guía mis pasosVem, dirige a minha vida, os meus passos vem guiar

El tiempo que pasa se lleva mi dolorTempo que vai passando, vai levando a minha dor
El tiempo que viene trae a mi SeñorTempo que vem chegando, vem trazendo o meu Senhor
El tiempo que pasa se lleva mi dolorTempo que vai passando, vai levando a minha dor
El tiempo que viene trae a mi SeñorTempo que vem chegando, vem trazendo o meu Senhor