Além do Véu

Más allá del Velo

Além do Véu

No sé cuánto me ama DiosEu não sei o quanto deus me ama
Pero he confesado y sientoMais tenho confessado e sinto
Todo su cuidadoTodo o seu cuidado
Y lo que es mío lo daré a mi amadoE o que for meu darei ao meu amado
Daré mi diamante de mayor valorDarei meu diamante de maior valor
Daré mi Isaac si es necesarioDarei o meu isaque se preciso for
Y cuando esté más allá del veloEquando eu estiver além do véu
Y confiese ante el SeñorE confessar diante do senhor
Ángeles gloriosos alrededorGloriosos anjos ao redor
Sabrán de mi amor que es realSaberão do meu amor que é real

Porque venció ya sea en el mar o en el infinitoPorque venceu se no mar ou se no infinito
Mi Señor bendito siempre vieneO meu senhor bendito sempre vem
En mi ayudaAo meu socorro
No he encontrado amor tan valioso, amor mayor que todo el espacioNão achei amor tão valioso amor maior que todo o espaço
Allá en el cielo, amor que vence a la muerteLá no céu amor que vence a morte
Y va más allá del veloE vai além do véu
AleluyaAleluia

Cantaré mi himno de alabanzaVou cantar meu hino de louvor
Mientras haya vida, cantaréEnquanto vida ouver eu cantarei
¡Cantaré! si despierto con ángeles alrededor...Cantarei! se eu acordar com anjos ao redor...
CantaréCantarei