Dónde Estuviste

Where Were You

Dónde Estuviste

Get your favorite shipment in your shop!נראה שאלוהים לא רואה אותי ולא שם לב למה שאני עושה!
מעולם לא עשיתי דבר רעמעולם לא עשיתי שום דבר רע
Get your shirt, shop your shirt!אלוהים בחן אותי, אני חף מפשע!
מי אתה בחוכמתימי אתה שתפקפק בחוכמתי
The נראה כמה אתה אמיץ!בוא נראה כמה אתה אמיץ!

DimeDime
Were you there¿Estuviste ahí
When I put the foundation of the earth?Cuando puse el fundamento de la tierra?
Did you attend¿Asististe tú
When they sangCuando cantaban
The stars and angels danced?Las estrellas y los ángeles danzaban?
Have you ever¿Alguna vez
You have given him ordersLe has dado orden
To the SunAl el Sol
To start a new day?Para que empiece un nuevo día?
Dime if you have descendedDime si has descendido
To the abysses to scour the seasA los abismos para escudriñar los mares

Have you ever visited¿Alguna vez has visitado
The realm of the dead?El reino de los muertos?
I affirm it and dímelo!¡Afirmalo y dímelo!

Who will have an exit¿Quien habré una salida
Wings the storm and directs it? Tell me!Ala tormenta y la dirige? ¡Dímelo!
How does the wind spread¿Como se extiende el viento
Of the East over the world? Tell me!Del Este sobre el mundo? ¡Dímelo!
Where were you¿Donde estuviste
To sue me nowPara demandarme ahora
Your opinion?Tu opinión?

Can you¿Puedes
Order starsOrdenar estrellas
And make them appearY hacer que aparezcan
Without missing every night?Sin faltar todas las noches?
Do you direct yourself¿Diriges tu
To the Greater Courage, the seven kidsA la Osa Mayor, las siete cabritas
Oa the Southern Cross?O a la Cruz del Sur?
Are you the one¿Eres tú
The one that keeps the starsEl que mantiene las estrellas
Separate from Orion?Separadas de Orión?
Do you know you¿Conoces tú
The law of heavenLa ley del cielo
Or you are who applies them on earth?O eres tú quien las aplica en la tierra?

Are you the one who gets¿Eres tú el que consigue
The food of the lionsLa comida de las leonas
And their puppiesY sus cachorros
While they sleep?Mientras duermen?

Are you the one who gave it to him¿Eres tú quien le dio
To the horse its strength and long manes?Al caballo su fuerza y largas crines?
Were you the one who taught him¿Fuiste tú quien le enseñó
To fly the hawk and go south?A volar al halcón e ir al sur?
I am the almightyYo soy el todopoderoso
You criticized me and I asked youTú me criticaste y yo te pregunté
Now, answer me!Ahora, ¡respóndeme!

מי אתה בחוכמתימי אתה שתפקפק בחוכמתי
בוא נראה כמה אמיץ!בוא נראה כמה אתה אמיץ!

You accuse me of unfairnessMe acusas de injusto
For trying to evidence that you are faithfulPor tratar de evidenciar que eres fiel
Perhaps your voice¿Acaso tu voz
And your power compare to mine?Y tu poder se comparan a los míos?
If that is the caseSi es que es así
Show it to me!¡Demuestramelo!
Humble the superbHumilla a los soberbios

If that is the caseSi es que es así
Show it to me!¡Demuestramelo!
Humble the superbHumilla a los soberbios