3 Pedacinhos

3 Pedacitos

3 Pedacinhos

Tienes 3 pedacitos de míVocê tem 3 pedacinhos de mim
Yo tengo 3 pedacitos de tiEu tenho 3 pedacinhos de você
Tienes 3 pedacitos de míVocê tem 3 pedacinhos de mim
Yo tengo 3 pedacitos de tiEu tenho 3 pedacinhos de você

Tú con el cuchillo y el queso, yo con hambreVocê com a faca e o queijo, eu com fome
Tú la sed, yo la fuenteVocê a sede, eu a fonte
Tú el tesoro perdido en el mundoVocê o tesouro perdido no mundo
Yo el mar para navegar sin rumboEu o mar pra navegar sem rumo

Tú la forma exacta, yo la rectaVocê a forma exata, eu a reta
Yo la mano, tú la piezaEu a mão, você a peça

Tú la barriga y la luz, yo el cayado y la cruzVocê a barriga e a luz, eu o cajado e a cruz
Tú la desaparición, yo espantoVocê o sumiço, eu espanto
Tú la curva, yo el cantoVocê a curva, eu o canto

Yo el sueño, tú la santaEu o sonho, você a santa
Yo sagrado, tú profanaEu sagrado, você profana

Tú la espada, yo el puñoVocê a espada, eu o punho
Tú algo ronco, yo samba canciónVocê meio rouco, eu samba canção
Tú febrero, yo junioVocê fevereiro, eu junho
Yo finjo, tú camiónEu faço de conta, você caminhão

Te cuento un secreto, tú haces un versoTe conto um segredo, você faz um verso
Me vuelvo del revés, tú perfecciónMe viro do avesso, você perfeição

Tienes 3 pedacitos de míVocê tem 3 pedacinhos de mim
Yo tengo 3 pedacitos de tiEu tenho 3 pedacinhos de você
Tienes 3 pedacitos de míVocê tem 3 pedacinhos de mim
Y cuánto más aún podemos serE quanto mais ainda podemos ser

Tú la respuesta, yo la astuciaVocê a resposta, eu a malandragem
Tú la guerra, yo fuerte apacheVocê a guerra, eu forte apache
Yo la puerta, tú la llaveEu a porta, você a chave
Yo inmensidad, tú la naveEu imensidão, você a nave

Tienes 3 pedacitos de míVocê tem 3 pedacinhos de mim
Yo tengo 3 pedacitos de tiEu tenho 3 pedacinhos de você
Tienes 3 pedacitos de míVocê tem 3 pedacinhos de mim
Yo tengo 3 pedacitos de tiEu tenho 3 pedacinhos de você

Tienes 3 pedacitos de míVocê tem 3 pedacinhos de mim
Yo tengo 3 pedacitos de tiEu tenho 3 pedacinhos de você
Tienes 3 pedacitos de míVocê tem 3 pedacinhos de mim
Y cuánto más aún podemos serE quanto mais ainda podemos ser