Janelas

Ventanas

Janelas

Ve tú a dónde fue a parar el barcoVeja você onde é que o barco foi desaguar
- solo queríamos amor...- a gente só queria o amor...
- A veces parece que Dios se olvida- Deus parece às vezes se esquecer
- ay, por favor, no digas eso- ai, não fala isso, por favor
Este es solo el principio del fin de nuestra vidaEsse é só o começo do fim da nossa vida
Deja que llegue el sueño, prepara una avenidaDeixa chegar o sonho, prepara uma avenida
por la que pasaremosque a gente vai passar
- Ve tú a dónde todo se vino abajo- Veja você, onde é que tudo foi desabar
Corremos para escondernos... Y amarnos, amarnos hasta el finalA gente corre pra se esconder... E se amar, se amar até o fim
sin saber que el final ya está cercasem saber que o fim já vai chegar
Deja que el chico golpee, estoy cansado de nuestra huidaDeixa o moço bater que eu cansei da nossa fuga
Ya no veo razones para un amor con tantas arrugasJá não vejo motivos pra um amor de tantas rugas
no tener su lugarnão ter o seu lugar

Abre la ventana ahora, deja que el sol te veaAbre a janela agora, deixa que o sol te veja
Solo recuerda que el amor es tan grandeÉ só lembrar que o amor é tão maior
que estamos solos en el cieloque estamos sós no céu
Abre las cortinas para míAbre as cortinas pra mim
que no me escondo de nadieque eu não me escondo de ninguém
El amor ya descubrió nuestro lugarO amor já desvendou nosso lugar
y ahora está biene agora está de bem

Deja que el chico golpee, estoy cansado de nuestra huidaDeixa o moço bater que eu cansei da nossa fuga
Ya no veo razones para un amor con tantas arrugasJá não vejo motivos pra um amor de tantas rugas
no tener su lugarnão ter o seu lugar

¿Quién es más grande que el amor?Diz, quem é maior que o amor?
Abrázame fuerte ahora, ha llegado nuestro momentoMe abraça forte agora, que é chegada a nossa hora
Ven, vamos más allá. DiránVem, vamos além. Vão dizer
que la vida es pasajeraque a vida é passageira
Sin darse cuenta de que nuestra estrellaSem notar que a nossa estrela
cará caervai cair