ladoAlado (part. Margareth Menezes)

ladoAlado (part. Margareth Menezes)

ladoAlado (part. Margareth Menezes)

¿Quién sostendrá mi sufrimiento?Quem sustentará o meu sofrimento?
¿A quién le importará mi dolor?Quem se importará com a minha dor?
¿Quién soportará quién soy?Quem suportará quem eu sou?
¿Quién está lado a lado de quién?Quem tá lado a lado de quem?

¿Quién sostendrá mi sufrimiento?Quem sustentará o meu sofrimento?
¿A quién le importará mi dolor?Quem se importará com a minha dor?
¿Quién soportará quién soy?Quem suportará quem eu sou?
¿Quién está lado a lado de quién?Quem tá lado a lado de quem?
¿Quién está lado a lado de quién?Quem tá lado a lado de quem?
¿Quién está lado a lado? (Lado a lado)Quem tá lado a lado? (Lado a lado)

Desgarrando la gargantaRasgando a goela
Saltando fierasSaltando feras
Hermanas distantes (lado a lado)Irmãs distantes (lado a lado)
Bailando alegreSambando alegre
Enfrento la guerraEnfrento a guerra
Del abandonoDo abandono

Lado a ladoLado a lado
Lado a ladoLado a lado
Lado a ladoLado a lado
Lado a ladoLado a lado

La importancia del colorA importância da cor
(¿Quién lo dijo? ¿Quién lo ordenó?)(Quem foi que disse? Quem ordenou?)
Sea quien seaSeja lá quem for
(¿Quién lo dijo? ¿Quién lo ordenó?)(Quem foi que disse? Quem ordenou?)
En cada rincón que voyEm todo o canto que eu vou
(¿Quién lo dijo? ¿Quién lo ordenó?)(Quem foi que disse? Quem ordenou?)
La importancia del color (lado a lado)A importância da cor (lado a lado)

Desgarrando la gargantaRasgando a goela
Soltando fierasSoltando feras
Hermanas distantes (lado a lado)Irmãs distantes (lado a lado)
Bailando alegreSambando alegre
Enfrento la guerra (lado a lado)Enfrento a guerra (lado a lado)
Del abandonoDo Abandono

Lado a lado (lado a lado)Lado a Lado (lado a lado)
Lado a lado (lado a lado)Lado a Lado (lado a lado)
Lado a lado (lado a lado)Lado a Lado (lado a lado)
Lado a lado (lado a lado)Lado a Lado (lado a lado)