Dente de Sabre

Colmillo de Sable

Dente de Sabre

Colmillo de Sable, vine a buscarteDente de Sabre eu vim te procurar
Subí al Éufrates solo para amarteSubi o Eufrates só pra te amar
En las cordilleras vine navegandoNas cordilheiras eu vim navegando
Vine rumiando solo para encontrarteVim ruminando só pra te encontrar
Mediterráneo, el compatriota viMediterrâneo, o conterrâneo eu vi
Un tritón comiendo pastoUm tritossauro comendo capim
Le pregunté, no sé, no viLhe perguntei, não sei, não vi
¡Tampoco sé de mí!Tampouco sei de mim!

En el viejo Nilo encontré a NarcisoNo velho Nilo encontrei Narciso
Muy preciso me hablóMuito preciso ele me falou
Hijo mío, bate tus alasMeu filho bate tuas asas
¡Sigue la línea del Ecuador!Segue a linha do Equador!
En el Himalaya encontré un alquimistaNo Himalaia um alquimista achei
Me dijo todo lo que nada séMe disse tudo quanto nada sei
Pero en la piedra trazó los AndesMas na pedra me traçou os Andes
¡Pero antes desapareció!Mas antes desapareceu!

Colmillo de Sable, te buscaréDente de Sabre eu vou te procurar
Subí los Andes solo por amarteSubi os Andes só por te amar
América, un nuevo mundoAmérica um novo mundo
Telón de fondo solo para encontrartePano de fundo só pra te encontrar
En el Aconcagua otra pena fueNo Aconcágua outra mágoa foi
Un viejo inca cabalgando un toroUm velho Inca cavalgando um boi
Tan sabio como el viejo mundoTão sabido quanto o velho mundo
Misión de fondo, ¡seguirá el cóndor!Missão de fundo, vai seguir o condor!

Colmillo de Sable, te buscaréDente de Sabre eu vou te procurar
Vuelvo al Éufrates solo por amarteVolto ao Eufrates só por te amar
En las cordilleras voy caminandoNas cordilheiras eu vou caminhando
Voy rumiando hasta encontrarteVou ruminando até te encontrar
¡Voy rumiando hasta encontrarte!Vou ruminando até te encontrar!