Entre Todas As Mulheres

Entre Todas Las Mujeres

Entre Todas As Mulheres

Entre todas las mujeresEntre todas as mulheres
¿Cuál fue la mujer que él escogióQual foi a mulher que ele escolheu
Para ser la madre de nuestro salvador?Para ser a mãe do nosso salvador?
¿Cuál fue la mujer que él escogióQual foi a mulher que ele escolheu
Para ser la madre de nuestro señor?Para ser a mãe do nosso senhor?

María, la preferida del padreMaria, a preferida do pai
Fue la más pura y fielFoi a mais pura e fiel
María, entre todas. AsíMaria, entre todas. Assim
Fue la voluntad de DiosFoi a vontade de Deus

Excluida por muchos, elegida por DiosExcluída por muitos, escolhida por Deus
Mamita del cielo, mira a tus hijosMãezinha do céu olhai para os filhos seus
Mamita del cielo, ruega por tus hijosMãezinha do céu rogai pelos filhos seus

Cuando el ángel del señor anuncióQuando o anjo do senhor anunciou
Ella aceptó y confió prontamenteProntamente ela aceitou e confiou
Y en un incomparable síE num incomparável sim
Madre de todos, se convirtióMãe de todos, ela se tornou

Quien la escogió fue quien todo creóQuem a escolheu foi quem tudo criou
Y su sierva entonces no dudóE sua serva então não vacilou
Y en un incontestable síE num incontestável sim
Aceptó los planes del señorEla aceitou os planos do senhor